http://os.51cto.com 2010-12-17 09:14 周雪峰 譯
51cto.com
【51cto精選譯文】編者按：在linux運維社群和各個it技術站，每年都有很多運維從業人員在交流自己工作中的小竅門。本文推薦了十大2023年最受歡迎的linux運維小竅門，其中每個竅門都有一篇完整的文章進行介紹。
從用kvm設計虛擬網路的建議到linux上的5個bash秘密，這一年最流行的linux tips可謂是「五花八門」了。這些linux tips通過傳授一些鮮為人知的linux命令和分享一些開源的技術來簡化日常的管理任務。根據searchenterpriselinux.com的讀者資料，這些是2023年頂級的linux tips，這些linux tips是按照從10到1的順序排列的。
用munin跟蹤linux伺服器的效能
讓我們從倒數第乙個tip開始，這個tip詳細介紹了munin這個工具。munin是乙個linux伺服器效能跟蹤工具，它可以通過圖形來顯示效能資料的變化情況。這個工具可以跟蹤來自於各個linux主機的資料，然後把這些資料彙總到乙個**伺服器上。（英文原文）
譯文：用munin監控linux伺服器效能
nagios監控windows 2003伺服器的六大注意
國外十大流行的伺服器監控工具（外篇）
超經典！五大linux網路監控工具推薦
使用clonezilla來簡化linux伺服器的磁碟轉殖過程
這個開源的工具clonezilla可以用更短的時間轉殖linux伺服器的磁碟，對於新手和經驗豐富的管理員來說，這個工具都比較合適。應該學習一下它的使用方法，可用的選項和配置。（英文原文）
本文暫時還沒有中文譯文。有關clonezilla的介紹可參考：磁碟轉殖工具clonezilla簡介
全新的備份利器推薦：duplicity使用評測
linux備份入門：3種轉殖方法詳解
linux 系統備份——操作實踐與工具介紹
linux ext4檔案系統：效能和相容性
主流的linux發行版都支援ext4檔案系統，但是，你什麼時候應該使用它，你怎樣讓它的效能最大化呢？這個tip會告訴你如何使用ext4檔案系統來優化效能。（英文原文）
譯文：linux ext4檔案系統：效能和相容性
分布式檔案系統試用比較
linux檔案系統保護最佳實踐：tripwire
專題：下一代linux檔案系統
用kvm設計乙個linux虛擬網路
用kvm建立乙個linux虛擬網路是乙個挑戰。這個流行的tip詳細講述了在乙個用kvm hypervisor構建的linux網路上，如何配置虛擬的，和物理的網絡卡來優化效能。（英文原文）
譯文：為kvm設定linux虛擬網路
xen-to-kvm虛擬機器遷移指南
kvm還是xen：究竟該選擇哪乙個？
kvm：吃螃蟹的fedora 13和穩定的rhel
使用netcat，通過網路進行linux轉殖
netcat是linux的瑞士軍刀——你可以用它做很多事情。應該學習一下在多台伺服器之間，如何使用netcat，用一系列簡單的linux命令，通過網路來轉殖linux的映像。（英文原文）
譯文：巧用netcat進行網路間的linux轉殖
bash可以在linux上做的5件鮮為人知的事情
大家的普遍觀點是，bash為linux管理員們提供了許多任務具，學習它們需要花費你數年的時間。turnbull為你的linux系統提供了5個鮮為人知的bash指令碼，其中包括extended globbing和cdspell shell選項。（英文原文）
譯文：linux下的實用bash命令分享
安裝ubuntu 9.10 和eucalyptus企業級雲計算平台
在雲中，linux越來越流行了。這個tip詳細講述了如何安裝帶有eucalyptus企業雲的ubuntu 9.10伺服器版，以及如何設定它，讓它可以在aws（amazon web services）或其他基礎設施服務上管理應用程式。（英文原文）
譯文：實戰：安裝ubuntu 9.10和企業雲計算平台
openvas入門
開源的網路安全掃瞄工具openvas為你的linux系統提供了許多實用的功能。應該學習一下在你的資料中心中，如何在乙個linux伺服器上安裝和設定openvas。（英文原文）
譯文：如何執行與使用openvas客戶端
每個管理員都應該知道的5個linux效能方面的命令
譯文：五大linux簡單命令解決系統效能問題
細數十個最令人頭疼的效能瓶頸
linux效能測試工具介紹安裝使用和特性
在exchange server環境下，使用常見的linux郵件客戶端
2023年第一位的tip是我們過去在這個站點上以及發布過的乙個tip的公升級版本。serdar yegulalp為你詳細講述了如何設定linux郵件客戶端來和exchange進行互動。（英文原文）
譯文：設定linux郵箱客戶端與exchange server會話
原文：http://searchenterpriselinux.techtarget.com/feature/the-top-10-linux-tips-of-2010
2023年的十大重要技術公布
你對2010年是否有所期待？techcrunch部落格erick schonfeld日前撰文，認為很多新技術會影響2010年。在這些技術當中，有些技術是全新的新生兒，而有些則是醞釀許久終於成功破殼的。在這當中，移動網際網路技術是主旋律。在以下影響2010年十大重要技術當中，有超過一半技術涉及移動領域...
高效專案管理的十大要訣
當前社會越來越傾向於以專案為中心，通過良好的專案管理來提高工作效率是非常有效的。但是對大多數公司來說，轉向以專案為導向的管理結構將會帶來極大的變化，儘管變化本身會帶來利益，但是人們卻往往抵制變化。一定的規則和指導方針是非常必要的，因而我制定了專案管理的十大要訣。1 縮小專案範圍 沒有什麼比專案永遠也...
盤點2023年十大最令人振奮的Linux發行版
雖然現在2010年只過了一半多，但是對於linux社群而言，今年最重要的禮物差不多都已經送到了。國外科技 techradar今日撰文，評選出來了2010年十大最令人振奮的linux發行版，分別針對初學者 技術狂熱者 windows使用者 老機器 介面美化愛好者 上網本 系統管理員 辦公室 伺服器 以...