中國「英」雄
正如許多同學說過的,的確有人就是用刻苦記憶的方式學好英文的。這當然是
事實,大家可以舉出的例子也很多。而且這些通過自己努力記憶的艱苦「學習」
方式而 獲得成功的同學和前輩,是值得大家十分的欽佩的。外語學習的成功,
不但給他們本人帶來了新的能力,更強的自信,乙個成功的經歷,而且往往帶
給他們更強的人 生動力和意想不到的人生命運轉機,甚至有人從社會最底層
一夜成為全國老幼皆知的人物。這也是中國特有的現象。但我們在對他們敬佩
的同時,無一例外地發現, 他們的成功是大多數人很難做到,因為那需要超人
的毅力和極其刻苦的訓練。正如鍾道隆老師所說的那樣,象「逆水行舟那樣
難,所以叫逆向」。鐘老師自己就聽壞 了17個收錄機和數個收音機。三年中聽
寫英語每天寫滿20頁稿紙,有的階段學英語時間達每天十幾個小時以上。大
年三十大家看電視吃年飯到半夜兩點,鐘老師 聽寫英語到了兩點。其
他"英"雄的故事都很類似。(在下這「」是打在「英」字上,意思指「英語」很厲害,
不是「英雄」反話的意思。)
我很欣賞新東方一位dw老師的講話,他這樣對同學們說:「其實我自己的方法
也不錯,但我之所以沒叫dw法,因為我背單詞,背句子,背課文,聽廣播,看
電 影,唱英文歌都用過,不能說我具體怎麼學會的,所以不能管這叫dw學習
法。但我是在英語四級之後,又學了6000小時。」他也是英雄之一,但在下認
為這話 說得令人尊敬。(英語四級需要3000小時左右才能實現,加上6000小
時,共9000個小時,在下也同意他對刻苦學習所需時間的這一總結)。正因為
如此 難,他們才確實是英雄,不過廣大同學們怎麼辦?這樣的艱難的學習經
歷如何有推廣的可能?而已經成功的這些為數不多的人們,如果你們中又有
人開始在教別人學 外語,問一句,當看到那些滿臉期望看著你們的同學時,你
們中是否有人心裡會閃過這一念頭:「老子當年都是這麼刻苦學的,你們現在
還差得遠呢!」在一味「勵 志勸學」中,是否有自我找感覺的成分?
就這一現象,我們應做如下思考:為什麼國外沒有類似對外語學習成功個人的
追捧?沒有某某外語學習法?為什麼那裡外語學習研究已有數百年的歷史,
目前研究水 平已尖端到腦神經學的層面,而且國際知名的專家很多,但卻常
說「對很多實現的具體實現過程尚不清楚」?每個成功的語言學實驗成果公布
時,總是詳盡地公布本 實驗的條件和前提而不泛泛下結論性論斷?大家如果
真能冷靜觀察,「稍微」了解一下國外近些有關語言學研究的「科普級解釋」的
報道,以中國同學的這種敏銳的 思維,定會得出比任何其他民族都更清醒而
深刻的結論。
外語學習的真實方法與誤區11
克氏理論 克拉申認為 簡單來說,語言的掌握,無論是第一語言還是第二語言,都是在 可理解的 真實語句發生 即我們前面 的有效的聲音,也就是可以懂意思 的外 語 下實現的 都是在放鬆的不反感的條件下接受的 它不需要 有意識 地 學習,訓練和使用語法知識 它不能一夜速成,開始時會比較慢,說的能力 比聽的能...
外語學習的真實方法與誤區15
提高期 upping the ante 大家別急啊,還沒寫出來呢,需要些時間,先玩一下tpr吧。大家已經能分析得出,看圖識音 和 tpr 正是嬰兒掌握母語時所處的理想環 境的 提純 版。扔掉嬰兒在語言環 境中聽到的一些 無效聲音 其實那對嬰兒 來說,除了熟悉語音外,也是浪費時間的。比如聽到大人之間對...
外語學習的真實方法與誤區24
雙語和多語者如何對思維語言選擇 choosing the language of thought 什麼叫做 用語言思維 語言學在 語言思維 的課題裡,我們僅可以討論 用語言做載體的思維 這一 層面,包括用默想,用語言聲音思考和自言自語。因為思維本身很複雜,而且 不單純 是 語言的思維 有圖象,符號,...