目錄
概要執行時日誌
國際化與本地化
定義你的本地化日誌資訊mymsg enum：
package org.skzr.logging;
@basename(charset = "utf-8", value = "org.skzr.logging.msglocallog")
public enum mymsg
定義國際化檔案org.skzr.logging.msglocallog：
#msglocallog.properties
load_failed=[developer][configuration issues]international logger load failed, text encoding
#msglocallog_zh.properties
load_failed=[開發者][配置問題]初始化類的國家化日誌失敗, 檔案格式
**中使用:
ilocallogger logger = locallogge***ctory.getlogger(getclass());
logger.error(msglocallog.load_failed, "青蛙", "王子", new unsupportedoperationexception("我日"));
Swift 匯出本地化和匯入本地化
一。匯出本地化 1.如下設定，來新增本地化語言 2.匯出檔案 儲存完成後 生成以下兩個檔案 然後用xlifftool 分別開啟以上兩個檔案 在以下顯示 no translation 的地方，新增英文所要替代的語言，如下所示 然後儲存就可以了 二.匯入本地化 1.按如下步驟 2.新增 3新增後出現以下...
本地化測試
com localization testing kiki翻譯於2005 8 12 在本文中，我們講述了在編碼階段期間所能夠做的事情和為了使發現問題最有效，你應該將你的本地化測試力量集中在何處等問題。翻譯應用程式的資源和測試 與開發平行進行通常是一種較好的方法。這有助於在過程的早期揭露 功能設計中的...
本地化測試
軟體本地化測試的測試物件是本地化的軟體，需要在本地化的作業系統上進行。雖然本地化的軟體是基於源程式軟體建立的，但二者的測試內容和重點具有很大的不同。一 般地，二者的不同在於 第一，測試順序不同。首先要現對源程式軟體進行測試，然後再建立本地化軟體，測試本地化軟體。第二，測試內容和重點不同。源程式軟 件...