英語雖然是印度官方語言，但印度人卻在生活中改造了英語，把地道的「english」（英語）打造成了「hinglish」（印度英語）。對我們這些做外貿的朋友們，就犯難了，一和印度人交流，就頭痛！！任你英語怎麼好，楞是聽不明白！！我第一次和印度人通**，就感覺是外星人來了。其實好多菲律賓，南非，義大利等國家的英語也很難懂，但想搞定它並不難，這裡以印度英語為例，跟大家分享一些小小的經驗。
1.找印度電影看。印度電影的多產程度絕對比好萊塢強很多，據說每幾天一部新片。印度電影有不少是說英語的，例如：「愛情路上」，「克里斯」，「我愛碧鹹姆」。這就是練習聽力的絕佳材料。那些印度婦女和老人的英語才是經典，那個難啊，如果聽懂他們的話，已經沒有什麼印度英語聽不懂的了。不過聽歸聽，可別學啊，不然以後一開口，別人就笑你！
2.找出發音差異。印度英語比較有特點，發音和標準英語有很大不同。幾乎所有的印度人在講英語時，都把k音發成g，p發成b，t發成d；短母音在詞尾時往往重讀；ei]和[au]中的後乙個母音一般要重讀；詞中帶有r字母時，一定要發出[r]音，且不發閃音，而發顫音；[θ]和[o]不發摩擦音，而發爆破音。雖然很有特點，但不容易聽懂。另外，印度人把他們的印度語的語調溶入英語裡面。當然，教育程度越高的印度人，英語發音相對也就越標準，哈哈，你可以聽出來印度人是不是大老闆，因為大老闆的英語更標準。
3. 跟印度人通**前，先把談話的內容整理下，用紙把大概內容先記錄下來，還要學會**談話會涉及哪一方面，（英語不好的都可以這麼做哈）例如，你要跟他說船期，那麼談話內容會涉及提單，packing list等內容。那麼當你聽不懂的時候，就去猜，然後禮貌地說："do you mean by the 你**的內容"。如果你做足功課的話，準確率會很高，他會大讚：「yes, yes, right, that is it!!」這個是很重要的技巧，要多用多練習。
4.還不行？依舊來絕招「could you kindly send me an e-mail?」最後想說，一定要有自信。想想為什麼印度人「可怕的」發音，也能流利的與美國人交流？相信自己多鍛鍊，你也能一樣應付自如！
其實聽慣了美語的我們對純正的英國英語也有點似懂非懂，我第一次看《愛國者》是也是非常吃力，但同樣的方法也可以搞定，祝大家成功。
印度人英語
美式英語 我和印度人打過交道多年，深知印度人英語口音重 語速快，說起話來滿嘴裡跑舌頭，子音r發顫音，乍聽起來很難懂。1968年美國拍攝的 狂歡宴 the party 著名喜劇演員塞勒斯 peter sellers 扮演一位倒霉的印度土包子，滿口印度腔英語，一路插科打諢自我解嘲，周旋於美利堅高等白人之...
印度英語的特點
印度英語的特點 我們把英美以外的國家的英語發音做了個分類，難易程度分為三檔 第一檔以澳大利亞為代表，只要懂乙個不同的詞的口音就夠了，比如data在澳洲的發音 打他 這就足夠了，剩下的都一樣 第二檔以新加坡為代表，對於新加坡英語發音，只要背過 一顆真實的樹 就夠了。因為在新加坡英語裡面的one，two...
生活娛樂 如何像印度人學英語
印度英語終結者，教你聽懂印度口音 對剛到杜拜的人來說，英語是我們必須要攻克的一道難關，那麼印度英語可謂是神一樣的存在呀！那麼今天，我們就將扒開印度英語的外衣，看看摻雜了咖哩味的英語到底是個什麼鬼！如下是印式發音的一些特點 1.關鍵點 t 讀成 d p 讀成 b k 讀成 g 讀成 d 如 t 讀成 ...