君子達於道之謂達,窮於道之謂窮。
今丘也拘仁義之道,以遭亂世之患,其所也,何窮之謂?
故內省而不疚於道,臨難而不失其德。
大寒既至,霜雪既降,吾是以知松柏之茂也。
孔子烈然返瑟而弦,子路抗然執幹而舞。子貢曰:「吾不知天之高也,不知地之下也。」
——《呂氏春秋》
簡單說說吧。
孔子困在陳蔡間,沒吃的,餓得很。可是老夫子飽吹餓唱,在房間裡彈琴唱歌,高興得很。顏回在外面摘野菜。
子路和子貢就不爽了:夫子到處碰壁,夫子還這麼浪歌浪舞。君子是可以這麼不懂丟人的麼?
顏回去告老師,孔子怒了,嘆氣:這倆小子真是小人!叫進來,我談話!
子路和子貢早就預備好了,進去,子貢還硬氣呢:您這樣可不絕境了嗎?
孔聖人下面這段話,我建議全文背誦。
「是何言也?
君子達於道之謂達,窮於道之謂窮。
今丘也拘仁義之道,以遭亂世之患,其所也,何窮之謂?
故內省而不疚於道,臨難而不失其德。
大寒既至,霜雪既降,吾是以知松柏之茂也。
昔桓公得之莒,文公得之曹,越王得之會稽。陳、蔡之阨,於丘其幸乎!」
我不太敢翻譯,大概取個意思吧:
「你們說的什麼話?君子在「道」上通達才是真發達,在「道」上沒轍了才是真沒轍。如今孔丘我行仁義之正道,遭遇亂世,正是得其所哉,這算什麼絕境?所以要自我反省,不要在道上內疚;遭遇危難,而不失德行。大冷天,霜雪下來,我才知道松柏的繁茂。齊桓公晉文公越王都在苦難中倒霉過,陳蔡這裡遭遇不幸,不就是我孔丘的幸事麼?!」
夫子的邏輯是:
作為人,求仁行道上成功,才是真成功。
在亂世行仁義之道,倒霉才是正常的,這也是我一直追求的。
再直白一點:
做人就是要行得端立得正。
在乙個全世界都顛三倒四,追求跪著掙錢的時代,我這樣站得筆直的正經人窮困,實在是太合適了!!
孔夫子說完這段話,颯颯地轉身去彈琴。子路聽著就一起跳舞了。子貢完全服了:
「我不知道天有多高,我不知道地有多厚啊!」
孔夫子這個思路清晰、對仁的態度,就是這樣天高地厚。人在意的是仁義,是道。世俗意義上的窮愁潦倒,他不是不在乎,但不是擱第一位的。
這才叫黃鐘大呂,萬世師表的氣派。
天命之謂性,率性之謂道,修道之謂教。趙旭
譯文 人的自然秉賦稱為 性 順著本性行事稱為 道 按照 道 的原則修養稱為 教 解讀 今天這句千古名句與昨天講的 父為子隱,子為父隱,直在其中矣 有關,在講 直德 的時候反覆提到人性的根本,中庸 的第一句話是在昨天的基礎上深入解讀人性。這一句話是儒家思想傳承的命脈,也是儒家學說非常重要的乙個立論基礎...