大陸見聞；談電腦課程與書籍
侯捷《程式設計師》2000.12
●正視你手上的力量
我詢問了幾位學員，以及幾位大陸朋友：『當你看了一本好書，你會注意書籍的作者或譯者嗎？』大部份的答案令有心從事專職寫作的人氣餒：『不曾特別注意過。』
如果這樣，怎麼成就乙個專業作家呢？讀者看不到高水準的書，自己要負點責任！
這是乙個惡性迴圈。大家都在意書籍的好壞，但是書籍好壞的關鍵竟然沒有人在意。讀者希望有好書看，第一就可以從自己做起：看了一本好書，拿起鍵盤來，隨手寫封電子郵件給出版社和作者讚美幾句。你的簡單動作，會對作者帶來巨大的影響，也會影響你自己往後的閱讀品質。我向你保證，出版社這邊絕對很重視來自讀者的讚美與批評，好作者可能因此獲得比較高的版稅，比較尊重的對待。作者這邊，知道自己的作品帶給別人幫助，絕對是再執筆的強心針。
當整個閱讀環境，乃至於出版環境，在選書方面能夠以創作人為中心，而不是追求膚面的選題、綱要、時效、背景，這代表一種進步。我在回覆台灣出版社的選書徵詢時，絕不會只因為看了某本預告書有什麼很棒的題目就舉薦該書。但如果是我所信賴的作者，我敢光看書名就推薦。
我還要舉乙個意義深遠的例子。inside visual c++ 這本書，向來被業內公認為某一學習型態的經典。不論在台灣或大陸，這本書的各個版次都有中譯本。非常有趣的是，不論在台灣或大陸，本書都有某個版次的翻譯水準特別突出（台灣是侯捷所譯的第三版/ 峰，大陸是潘愛民先生所譯的第四版/清華），導致讀者寧願捨棄新版次回頭詢問舊譯本。這在汰舊換新如浪滔沙的資訊領域中，實在是一件令人拍案叫絕的例子。當作（譯）者得以經營個人品牌，讀者也願意接受品牌所代表的質量與價值，便是技術書籍寫閱大環境的一種進步。
香港片，大陸片
最近看完再續意難忘，之後好像沒什麼好看的電視了，於是偶然看到香港的 情節一般讓我思考的是，這家人的住的屬於公寓，面積我估計是300平，不是說香港很擠的嗎，它們描繪的是什麼樣的階層的人的生活形態呢，另外，從它們的 中看到了幾種可能宣傳的價值觀，比如，親人之間的關愛，工作的盡業，整個的情節沒有太大的起伏...
樹狀陣列 貪婪大陸
人類被螞蟻們逼到了 greed island 上的乙個海灣。現在，小 ff 的後方是一望無際的大海，前方是變異了的超 級螞蟻。小 ff 還有大好前程，他可不想命喪於此，於是他派遣手下最後一批改造 scv 布置地雷以阻擋螞蟻們的進攻。小 ff 最後一道防線是一條長度為 n 的戰壕，小 ff 擁有無數多...
貪婪大陸 （樹狀陣列）
面對螞蟻們的瘋狂進攻，小 ff 的 tower defence 宣告失敗 人類被螞蟻們逼到了greed island 上的乙個海灣。現在，小 ff 的後方是一望無際的大海，前方是變異了的超級螞蟻。小 ff 還有大好前程，他可不想命喪於此，於是他派遣手下最後一批改造 scv布置地雷以阻擋螞蟻們的進攻。...