第五課 森さんは
七時に起きます
基本課文:
第一句話:今4
時です。現在
是4點鐘。
這裡的「今」做副詞,因為後面沒有接
「は」。另外,「4
時」中的
「4」讀法比較特殊,讀做
「よ」。
日語中可以存在沒有主語的句子,在英語中,如果沒有主語必須加上形式主語「
it」。這句話如果用英語來說,就是
it
is4 o』clock
now.
第二句話:
森さんは
七時に起きます
。森先生7點
起床。
這裡我們要學習到
「に」的另外一種用法,就是接在具體的時間後面,可以翻譯為「在……」。
這裡的「起きます」
的變形我就不做解釋了。(提示,其原型為
おきる【一段動詞】)
第三句話:
森さんは
先週休みました
。森先生
上週休息了。
這裡的「先週」
後面沒有加上
「に」,因為
「に」是接在具體的時間的後面,簡單來說就是有數字的情況。
下面我們來說說這裡的
「休みました」。
其實我們已經知道
「休みます」
了。這裡的
「休みました」
就是從「休みます」
變化過來的。 而
「休みます」是由「
休む」變化過來的。
這個已經提到過很多次了,這裡就自行複習吧。
我們比較關心的是這裡的
「休みます」
如何變成
「休みました」
的。其實很簡單,就是在
「休みます」
後面加上表示過去的助動詞
「た」。可是,由於加上
「た」的時候,前面要使用用言的連用形。而通過查語法書,我們發現
「ます」
的連用形是
「まし」
,於是就成了
「休みました」了。
我們連起來
複習一下: 休み
(休む的連用形)
+「まし」
(敬體助動詞
ます的連用形)
+「た」
(過去助動詞)
說明過去的事情的時候,需要變成過去式。這個和英語是一樣的。
而在日語中是通過助動詞
「た」來表示過去。
這裡的「休む」
為什麼要變成連用形?是因為它要接
「ます」。
為什麼「ます」
要變成連用形?是因為它要接
「た」。
從這裡可知,用言的變形是由後面所接的詞來決定的。
第四句話:
わたしは
昨日働きません
でした。我昨天
不工作。
這裡是過去的否定。
「働きません」
我們認識,在
「ではありません」
中已經學過了,表示否定。那麼要變成過去,不就把它變成連用形,然後在最後加上
「た」就行了嗎?等等,
什麼「ん」
沒有連用形。這可怎麼辦呢?
別急。我們可以在
「働きません」
後面加上判定助動詞
「です」
。而「です」
是有連用形的。
「ん」可以直接接
「です」
,不需要進行變形。而
「です」
的連用形是
「でし」
。所以連起來就變成了
「働きませんでした」。
好,我們連起來複習一遍: 働き
(働く的連用形,因為後面要接ます)
+ ませ(ます
的未然形,因為後面要接ん)
+ん(否定助動詞)
+でし(
です的連用形,因為後面要接た;
而這裡加入です
是因為ん
沒有連用形)+た
(過去助動詞)。
新版中日交流標準日本語初級第五課之基本課文II
下面來學習本課的對話 對話a 甲 毎日何時 寢 每天幾點睡覺?乙 十一時三十分 寢 11 點35分睡覺。都是學過的內容,自己複習吧。對話b 甲 昨日何時 何時 働 昨天從幾點工作到幾點?乙 九時 六時 働 從 9點工作到6點。這裡我們又學習了兩個格助詞 表示起點,可以是任何的起點,在這裡是時間的起點...
新版中日交流標準日本語初級第八課之基本課文I
第八課 李 日本語 手紙 書 基本 課文第一句 李 日本語 手紙 書 小李用日語寫信。這裡的 和之前第 6課所講的一樣,都是表示方法和手段。第二句 小野 土產 我給小野禮物。這句話有兩個知識點 授受動詞 授受動詞,在上一課的 已經接觸到了。當然授受動詞還有很多,到全部學完,我們再來個總結。這裡的 是...
新版中日交流標準日本語初級第八課之應用課文
下面來看應用課文 表 小野 長島 電話 剛才長島來 了。直接翻譯 剛才從長島那裡得到了 收到 郵件等時,也會用 李 表 件 是日程表的事嗎?小野 是的。李 送 已經用傳真送了。小野 什麼時候?李 昨日 夕方 昨天傍晚。一度 送 再送一次嗎?小野 願 是的,拜託你了。送 我用郵件送。李 分 知道了。小...