戈革:獨一無二的學者
戈革在中國是絕無僅有的,也是獨一無二的。
大凡對民族和國家有用的學者,基本上都是獨一無二的,例如,李白,杜甫,曹雪芹,蒲松齡,等等。
現在是「工業化、模具化」大批量生產學者的年代,如果不貼標籤,你很難知道(讀不出來)他們是誰。這樣的學者,早晚要被掃進歷史的垃圾桶裡。
戈革卻是和以上「批量生產的」學者格格不入的。
(2023年1月4日增加如下的段落)
非常不幸的是,戈革教授因直腸癌,於2023年12月29日下午4點10分去世,享年86歲。
著名科學史家戈革教授去世享年86歲
(科學網新聞)
戈革先生2023年1月生於河北獻縣,2023年考入西南聯合大學物理系。2023年聯大復原後,改讀北京大學物理系。2023年大學畢業後,考入清華大學物理研究所,師從著名物理學家餘瑞黃教授。2023年畢業後,被分配到山東工學院,一年後回到北京,被分配到北京石油學院(中國石油大學前身),從事物理教學與研究工作,中年後改治科學史,一直在石油大學工作到退休。
戈先生一世非常勤奮。他是12卷本的《尼耳斯·玻爾集》(前10本已出版)的獨立漢譯者,另著有《渣軒小輯》、《學人逸話》、《玻爾和原子》、《史情室文帚》、《玻爾》、《尼爾斯·玻爾:他的生平、學術和思想》;編有《**波動力學基礎》、《巨集觀電磁場論》;獨自承擔或參與翻譯的英文(個別參閱丹麥文)著作有:《關於兩門新科學的對話》、《哥本哈根:海森伯與玻爾的一次會面》、《海森伯傳》、《愛因斯坦全集》(第三卷)、《尼耳斯·玻爾傳》、《尼耳斯·玻爾哲學文選》、《麗絲·邁特納:物理學中的一生》、《和諧與統一:尼耳斯·玻爾的一生》、《乙個時代的神話:愛因斯坦的一生》、《電磁通論》、《尼耳斯·玻爾的哲學背景》、《量子革命:雷昂·羅森菲耳德文選》、《量子理論的歷史發展》(第一卷第一分冊),從俄文譯有:《彈性動力學》、《古代物理學、經典物理學和量子物理學中的相對原理》、《理論物理學》和《分子物理學》等。著譯四十餘種,總數達1500萬字。
2001
年7月,丹麥女王瑪格麗特二世授予他「丹麥國旗勳章」,以表彰他在研究丹麥20世紀最著名的物理學家尼耳斯·玻爾,尤其是在翻譯12卷本《尼耳斯·玻爾集》方面做出的卓越貢獻。
戈先生具有深厚的國學根基,治學之餘,廣泛遊弋於諸多領域,能作舊體詩詞,尤嗜治印。有數本詩集、印譜存世。
大毛忽洞和戈革先生曾經在乙個教研室(物理),但是我們共事不多。我和戈革先生第一次見面是1982年2月,那時,我剛到東營的華東石油學院物理教研室。1982年,是6天工作制,星期六下午是政治學習。
我報到後的第乙個星期六,下午照例是政治學習。我和一起留校的助教(有10幾個,其中有一位是戈革的預留研究生,1983年開始讀)提前到了物理會議室,我找了乙個角落的位置坐了下來。過了一會兒,戈革先生也來啦,大家都站起來向戈革先生問好。
出乎我意料的是戈革竟然在他的準研究生指引下,徑直向我的位置走來,而且向我問道:「你是吉林大學來的」。
戈革本科畢業於北京大學物理系,研究生畢業於清華大學物理研究所,是餘瑞璜先生的學生。當戈革知道我是從吉林大學物理系畢業的,就破例參加了一次政治學習。後來我才知道,戈革也曾經當了
10多年的「右派」,戈革以前有很嚴重的胃病,「右派」勞動改造時,每天要拉車,因為戈革很「右」,所以讓戈革駕轅。結果
10幾年「右派」下來,駕轅的活還真把戈革的胃病給**好了,而且還去了病根。
當戈革向我打聽餘瑞璜先生的近況時,我不知道戈革也當過「右派」,我就毫無顧忌地介紹了餘瑞璜先生的情況。我說餘瑞璜先生很少上課,我只聽過餘瑞璜先生的一次演講(參見我的博文:
當戈革聽完我的最後一句話時,戈革就接過我的話題,毫不客氣地開始批評當年整他的人,這些人就在會場裡。戈革的講話使我很難堪,很顯然,戈革的發火是我點的炮。幸好這是我的第一次政治學習,因為我什麼情況都不了解,他們都明白這一點。
戈革先生是物理教研室水平最高的教授,在培養77級物理師資班立下了汗馬功勞,再加上戈革的特殊背景,當時物理教研室的各種活動不硬性要求戈革參加,因此,如果不去戈革家裡,很難見到戈革教授。
據77級物理師資班畢業的同事說,戈革不但是水平最高的教授,戈革也是最厲害的教授。有一次物理課,內容是講電容和電容器,戈革把自己認為該講的都講授完之後,就提前30分鐘下課了。教務處的人知道了戈革提前下課的事情後,就委託教研室的人找戈革說,提前下課是教學事故,是要受處分的。戈革卻說,他們(教務處)什麼都不懂,什麼叫教學事故?我該講的都講了,不該講的讓學生自己看,這不是教學法嗎?戈革還罵了一些別的話。從此之後,再也沒有人去計較戈革什麼時候下課了,但是,戈革上課的水平和認真程度依然如故。
1983年暑假,我在承德避暑山莊參加乙個為期2周固體物理研討學習班,而戈革也來承德參加乙個物理學史研討班,我們住的很近,只進行過很短暫的交談。
後來,戈革從東營調到北京學院路的石油大院,住在56樓的筒子樓裡。我出差時,如果是住在石油大院裡,有時也去看看戈革。
總之,戈革是餘瑞璜先生的學生,是清華大學(和北京大學)的高材生,是石油大學最有水平的教授,可是在石油大學的三個校區,沒有多少人知道石油大學還有個戈革。
我們每天都在呼喚大師,實際上是葉公好龍。如果大師真的出現了,大家又都害怕他,戈革就是這樣一位讓**非常害怕的絕無僅有的、獨一無二的學者。
處長、局長、部長,後面的隊伍很長啊,我們不用擔心。
戈革後面可是沒有排隊的人,戈革沒有了,是真的沒有了。
附錄:戈革小傳
(摘自:現代學者,古式文人——記科學史家、翻譯家戈革先生,作者田松)
2023年6月5日,戈革先生接受了丹麥女王馬格麗特二世授予的「丹麥國旗勳章」。這是戈革先生傾二十年之力獨自翻譯十一卷《尼耳斯·玻爾集》所應得的回報,是丹麥對於一位傳播本國優秀知識分子思想的外國人的真誠感謝。在此之前,曾有翻譯家葉君健先生因為翻譯安徒生而獲得了同樣的褒獎。
安徒生和玻爾,是丹麥這樣乙個小國為人類奉獻出的兩位文化巨匠;葉君健和戈革,是向中國介紹人類優秀思想的兩位翻譯大家。當然,就全世界來說,了解安徒生的人要遠遠多於知道玻爾的人;就中國而言,葉君健也遠遠比戈革有更高的知名度。這是他們各自所處的文化領域使然。相比之下,戈革先生的工作更為艱難,因為能夠翻譯玻爾的人同樣要遠遠少於能夠翻譯安徒生的人。當然,無論安徒生還是玻爾,無論葉君健還是戈革,他們對人類和中國的貢獻,是不可以妄論高下的。
戈革先生在信中說:「不加分析地無限誇大和捏造中國古文化的『偉大性』及其對西方文化的所謂『影響』,這絕不能說是什麼『愛國主義』。因為這種荒謬作法只能引起國際正派學者和其他有識之士的鄙視和恥笑。那其實是自己打自己的臉,是一種『害國主義』,**有什麼『愛國』之可言!只有當你艱苦不懈作出比他們更堅實的工作時,人家才會承認你,敬重你,那才真正能夠為國爭光,才是真正的愛國。」
戈革先生以他自己的工作,證明了他是一位高尚的愛國者。
獨一無二的DeviceId
兩個概念 imsi international mobile subscriber identity of the sim card present in your mobile and the imei international mobile equipment identity the ims...
指紋是獨一無二的?
每天上班都要打卡兩次 上午上班時一次 下午下班時一次 用的是指紋打卡機 已經錄了我的大拇指和食指的指紋 用手指摁的時候 會顯示姓名以及用哪個手指摁的 結果 每次我摁的時候 十次中至少就有九次出現別人的名字 是個女孩的名字 而且有一次她在我前面打卡 恰巧還被我遇到了 我第一次發現的時候 被嚇了一跳 後...
獨一無二的出現次數
給你乙個整數陣列 arr,請你幫忙統計陣列中每個數的出現次數。如果每個數的出現次數都是獨一無二的,就返回 true 否則返回 false。示例 1 輸入 arr 1,2,2,1,1,3 輸出 true 解釋 在該陣列中,1 出現了 3 次,2 出現了 2 次,3 只出現了 1 次。沒有兩個數的出現次...