前言:
知乎上很多閱讀英文文獻方法的回答,總體而言都比較泛,很多回答基本都在介紹如何搜尋文獻,如何判斷文獻是否值得一讀,用什麼翻譯軟體等。
其實這些對cv這個方向來說,基本屬於「無用良品」,因為cv領域現在很火熱,各個方向基本都有很多總結性綜述性的**或文章或部落格,並不需要自己一篇一篇地去找。也不需要翻譯軟體,想想以後你的領導或者hr要是知道你看**還需要翻譯軟體,他/她對你會是什麼看法。
那對於剛入門的新手來說,為何一定要擺脫翻譯軟體?如何做到完全擺脫翻譯軟體呢?**如何做筆記?為什麼**看完後感覺什麼都記不起來?在本文將一一介紹這些內容。
對於剛入門的新手來說,存在很多專業術語不認識的問題。
在這裡必須要說的一點是:一定不要因為看不懂就去用翻譯軟體,別用翻譯軟體!別用翻譯軟體!別用翻譯軟體!
原因有四:
1. 這玩意就像毒品,用上手了就擺脫不了了,以後會一直依賴它。對於新手來說,正是什麼壞毛病都沒有的時候,因此正是養成良好的習慣的時候,有些壞習慣養成後再改就難了。
2. 無法做到高效閱讀。當你不具備直接閱讀**的能力時,你與理解**內容之間就存在了障礙。畢竟閱讀**不是看完了就完了,而是充分理解。當你閱讀的精力放在了翻譯軟體的選擇區域,右鍵,翻譯這一系列過程上,很容易出現**看完後面的忘了前面的,整體看完了就全忘了,領悟能力堪比張無忌學太極劍。
3. 無法做到高速閱讀。很多時候**不必細讀,但由於不具備直接閱讀的能力,並不知道哪些該認真讀,哪些不重要不用看。這時候就不得不每一段話都去翻譯一遍。
4. 無法做到高效理解。這是因為專業術語很難翻譯準確,很多內容用英語表述就能理解,但要翻一下就很彆扭。更多時候是很多術語根本翻不了。
方法:2. 每天看一看那些記錄下來的單詞。注意:不是背,瞄幾眼就可以了。這是因為你在**中就碰到了,有個具體的語義環境,再手動輸入了一次,再經常看了它幾眼,基本就記住了。
3. 堅持住,磨刀不誤砍柴工,這是乙個磨刀的過程,不用很久,大概也就乙個月不到,基本就可以做到無障礙閱讀**了。雖然此時仍然會出現不認識的單詞,但基本很少,幾乎不影響閱讀了。
注:列印下來的目的是為了防止自己因為一兩個單詞不認識就直接整句話都複製去翻譯了,這是管住自己的手別碰毒品。
在完全具備閱讀能力後就可以用wps或平板隨時隨地(上其他課的時候)閱讀了,列印下來不環保,且這時候閱讀速度已經明顯提公升很多了,再去列印會有一種列印速度跟不上閱讀速度的感覺,這裡有點誇張了。
記得之前知乎上有個問題,導師要求一周閱讀三篇文獻過分嗎?對cv方向來說,在具備無障礙閱讀能力前,一周三篇確實有點難,但按照這個方法提高閱讀能力後,一周七八篇都不是很難。
這是因為cv方向整體的方案都是同一種模式:前期使用資料增強方法,資料預處理,中間使用特徵提取網路,後面做後處理,因此理解起來比較簡單。
個人的習慣是不用任何文獻管理軟體,就用wps,文獻分類的方式是資料夾分類,做筆記的方式是直接將重要的內容用矩形框框起來。
一般來說一篇**值得一框的也就那麼幾個地方:
1) 引言中提到的其它**的不足之處,這是本文的出發點。
2) 提出的結構或方法,這是本文的創新點。
3) 具體方法或結構中描述為何這麼設計或改進的地方,這是改進的思路。
4) 效果對比。
注:一般不去框細節處理,框起來的目的是以後可以再看看,因此具體細節看還是可以看一下,但不值得以後經常看,只有那些經典**需要關注細節,以及你自己確定了自己的**改進方向,才會需要去仔細閱讀與你**用到的方法相關**的細節。其它時候知道個思路就行了。
不建議手寫做筆記的原因:
1) **數量太多,做筆記太浪費時間。
2) 做筆記自己寫的內容能有**原句概括得到位?
3) 很多**都是對前面**的某個內容改進而來,它們之間的關係複雜,這點無法總結到位。
4) 乙個方向的**閱讀下來其實腦中思路清晰得很,如果一寫反而思路亂了。
5) 做筆記的時候很容易光顧著做筆記了,反而沒有去思考,就好像去旅遊光顧著拍照,忘記享受過程了。
如何看待計算機視覺未來的走向
資料增強方法總結
cnn結構演變總結(一)經典模型
cnn結構演變總結(二)輕量化模型
cnn結構演變總結(三)設計原則
cnn視覺化技術總結(一)-特徵圖視覺化
cnn視覺化技術總結(二)--卷積核視覺化
cnn視覺化技術總結(三)--類視覺化
cnn視覺化技術總結(四)--視覺化工具與專案
池化技術總結
nms總結
英文文獻閱讀順序
美國公立常青藤明尼蘇達大學peter w.carr教授傳授的英文文獻閱讀順序 第一階段 判斷這篇 值不值得讀 第二階段 讀 1 讀圖表和資料 讀引言 2 深挖細節 讀結果和討論 讀實驗部分 第三階段 做筆記 好筆記的標準 下次看筆記內容即可,無須重讀這篇 具體步驟如下 推測這篇 的大致主題和內容,以...
如何高效完成英文文獻翻譯
又到一年畢設季,面對數千字的外文翻譯內容,又不想花錢找 如何快速完成呢?如果足夠懶的話,有些 支援pdf或doc直接提交翻譯,而且效果不錯。需要注意的是,這種方法對一些很不清晰的文件或者是格式 排版很複雜的文件,效果一般。推薦 有梯子 谷歌翻譯上傳文件 沒有梯子 搜狗翻譯上傳文件 限制5m,如果文件...
高效閱讀英文文獻你必須知道的技巧 中科院張老師
第一步,初篩 surveying the article 這一步的目的是幫助你確定這篇文章之於你的研究方向是否值得一讀,該怎麼讀 標題和關鍵字當然是最先吸引我們注意力的兩個因素。摘要abstract部分也會提供給我們一篇文章的主要研究手段和研究成果。接下來我們需要跳到結論conclusion部分,如...