大部分都是直譯，如有不妥，還請制導。
the bluetooth api provides connectivity between bluetooth enabled devices.
這個藍芽api為藍芽裝置之間提供連線。
currently, the api is supported on the following platforms: android, ios, linux (bluez 4.x/5.x) and os x.
目前，該api支援以下平台
1. 安卓
2. ios
3. linux(bluez 4.x/5.x)
4. os x
bluetooth is a short-range (less than 100 meters) wireless technology. it has a reasonably high data transfer rate of 2.1 mbit/s, which makes it ideal for transferring data between devices. bluetooth connectivity is based on basic device management, such as
scanning for devices, gathering information about them, and exchanging data between them.
藍芽是一種短距離無線傳輸技術。它擁有很高的資料傳輸速率為：2.1mbit/s，它非常適合裝置之間的資料傳輸。藍芽連線是基於基本裝置管理，例如掃瞄裝置，蒐集資訊和裝置之間的資料傳輸。
qt bluetooth supports bluetooth low energy development for client/central role use cases. further details can be found in the bluetooth
low energy overview section.
qt的藍芽技術支援低功耗開發，。。。。。更多細節可以看藍芽低功耗概述部分
qt在5.7發行版本中新增加了一些功能，支援低功耗裝置的應用程式，伺服器角色的開發，不過這個技術在5.7版本中資料預覽版。
在c++程式中使用藍芽模組開發應用程式的時候，需要在配置檔案pro中新增以下配置項
qt += bluetooth在qml開發中，需要在qml檔案中匯入以下語句：
import qtbluetooth 5.2
QT 翻譯合集
open type hierarchy 在類別階層的檢視中開啟類別 open include hierarchy 開啟包含層次結構 refactor 重構 auto indent selection 選擇自動縮排 following symbol under cursor 游標下面的符號 find ...
OverFeat 部分翻譯 總結
overfeat integrated recognition,localization and detection using convolutional networks 部分翻譯 提出了一種利用卷積網路進行分類 定位和檢測的綜合框架。我們展示了乙個多尺度和滑動視窗的方法可以有效地實現在乙個co...
qt 增加的翻譯沒有作用上 Qt翻譯檔案使用方法
1 在程式中載入翻譯檔案 qtranslator translator new qtranslator installtranslator translator 2 編輯.pro檔案 3 載入或生成新的ts檔案 ts是可讀的翻譯檔案，使用簡單的xml格式 4 編輯ts檔案 1 接上，在命令列視窗中執...