魏文王問扁鵲的注釋 《魏文王問扁鵲》及翻譯

2021-10-13 11:48:39 字數 901 閱讀 8565

(2009-07-25 20:56:51)

魏文王問扁鵲曰:

「子昆弟三人其孰最善為醫?」扁鵲曰:

「長兄最善,中兄次之,扁鵲

最為下。

」魏文侯曰:

「可得聞邪?」扁鵲曰:

「長兄於病視神,未有形而除之,故名不出於

家。中兄治病,其在毫毛,故名不出於閭。若扁鵲者,鑱血脈,投毒藥,副肌膚,閒而名出

聞於諸侯。

魏文王問名醫扁鵲說:

你們家兄弟三人,都精於醫術,到底哪一位最好呢?

扁鵲答說:

長兄最好,二哥次之,我最差。

魏文王又問:

那麼,為什麼是你最出名呢?

扁鵲答說:

我長兄治病,是治病於病情

發作之前。

由於一般人不知道他事先能剷除**,

所以他的名氣無法傳出去,

只有我們家的

人才知道。

我二哥治病,

是治病於病情初起之時。

一般人以為他只能治輕微的小病,所以他

的名氣隻及於本鄉里。

而我扁鵲治病,

是治病於病情嚴重之時。

一般人都看到我在經脈上穿

針管來放血、在**上敷藥等大手術,所以以為我的醫術高明,名氣因此響遍全國。

治未病就是指在還未發病之前就採取防禦措施

是中醫保健的特色和優勢,中醫防治體系中

治未病首見於《黃帝內經》

是故聖人不治已病治未病,不治已亂治未亂

它包括未病先防

已病防變

已變防漸

等多個方面的內容,這就要求人們不但要

治病,而且要防病,

不但要防病,

而且要注意阻擋病變發生的趨勢並在病變未產生之前就想

好能夠採用的救急方法,這樣才能掌握疾病的主動權。

魏文王問扁鵲的注釋 魏文王問扁鵲曰閱讀答案與翻譯

魏文王問扁鵲曰 子昆弟三人其孰最善為醫?扁鵲曰 長兄最善,中兄次之,扁鵲最為下。魏文侯曰 可得聞邪?扁鵲曰 長兄於病視神 未有形而除之,故名不出於家。中兄治病,其在毫毛,故名不出於閭 若扁鵲者,鑱血脈 投毒藥 副 肌膚間,而名出聞於諸侯。注 神 內在精神。閭 村子。鑱血脈 指扎針 開到一類的手術 投...

扁鵲的醫術 專案管理 專案控制

魏文王問名醫扁鵲說 你們家兄弟三人,都精於醫術,到底哪一位最好呢?扁鵲答 長兄最好,二兄次之,我最差。文王再問 那麼為什麼你最出名呢?扁鵲答 長兄治病,是治病於病情發作之前。由於一般人不知道他事先能剷除 所以他的名氣無法傳出去。二兄治病,是治病於病情初起時。一般人以為他只能治輕微的小病,所以他的名氣...

專案管理 故事 04扁鵲的醫術

魏文王問名醫扁鵲說 你們家兄弟三人,都精於醫術,到底哪一位最好呢?扁鵲答 長兄最好,中兄次之,我最差。文王再問 那麼為什麼你最出名呢?扁鵲答 長兄治病,是治病於病情發作之前。由於一般人不知道他事先能剷除 所以他的名氣無法傳出去 中兄治病,是治病於病情初起時。一般人以為他只能治輕微 的小病,所以他的名...