《誰動了我的乳酪》

《誰動了我的乳酪》

斯賓塞．詹森

芝加哥的同學聚會

芝加哥乙個陽光明明媚的星期天，許多過去在學校曾是好朋友的同班同學聚在一起搞午餐會。前一天晚上，他們剛參加完全體高中同學的聚會。在一陣打鬧嬉笑和豐盛和午餐後，他們坐下來開始了饒有興致的交談，希望彼此多了解一些分別後的生活經歷。

安傑拉曾是班上最受歡迎的人之一，她第乙個發表感慨：「生活真的是跟我們做學生時想像的完全不一樣，變化太多了。」

「的確如此！」內森附和道。內森正如大家所預料的那樣，畢業後就進入了他的家族企業。這家企業的經營模式經年未變，在當地人的記憶中，那可是一家歷史悠久的老字型大小了。因此，當內森若有所思地附和著安傑拉，並發出如此感嘆時，大家都感到有些吃驚。

內森好像並未注意到大家的詫異，表情憂鬱地接著說：「你們是否注意到，當周圍的事情已經發生變化時，我們卻不想對自己有所改變。」

卡洛斯接著說道：「我們拒絕改變，是因為我們害怕改變。」

傑西卡接過他的話：「噢，卡洛斯，你可是學校的足球隊長，我們心目中的英雄，我從沒想過還有什麼東西可以讓你害怕的。」

大家都笑了起來。他們都意識到，儘管大家畢業後都在各自不同的方面發展——從在家裡工作到在外經營管理公司——但好像都有著類似的感覺——害怕改變。

這些年來，每個人都試圖應對發生在生活中的各種意想不到的變化。但大家都承認，他們找不到一種很好的應對辦法。

這時，麥可發話了：「我過去也一直害怕改變，直到有一天，我們的生意出現了乙個重大的變故，但我們公司所有的人都不知道該怎樣去應付，由於我們沒能及時做出調整，使我們幾乎丟掉了全部的生意。」

「後來，」麥可繼續講道：「我聽到了乙個故事，這個故事使一切都改變了。」

「此話怎講？」內森問道。

「喔，因為這個故事改變了我害怕改變的個性以及我對變化的看法——從害怕失去某些東西到期待獲得某些東西——它教會我如何去做。從那以後，我的一切都迅速地改善了——無論工作還是生活。」

「是什麼故事這麼神奇？」好幾個人異口同聲地問道。

「一開始，我被這個故事顯而易見的簡單給苦惱了，它就像我們小時候聽膩了的那些寓言故事一樣。」

「再後來，我把這個故事告訴我們公司裡的其他人，其他人又講給其他人聽。很快，公司裡的業務有了明顯的改進，因為我們大家都能及時地做出很好的調整以隨時應對變化。與我的感受一樣，許多人都說，這個故事使他們的個人生活大受裨益。」

「當然，也有人說他們從中沒有得到什麼，他們或者是知道這樣的教訓而且已經領教多次了。　或者，更普遍的是，他們覺得自己已經懂得夠多，不需要再學習什麼了。他們甚至假裝看不到如此多的人正在從中受益。」

「我的一位有些呆板的高階主管就說，讀這個故事只是浪費時間。然而大家都取笑他，把他比做故事中的乙個角色——從不學習新的東西而且從不願意改變。」

安傑拉有些迫不及待：「別賣關子了，這究竟是乙個什麼樣的故事？」

「故事的名字叫作『誰動了我的乳酪』。」

大家都哄笑起來。卡洛斯說：「我想僅憑這個名字，我就已經喜歡上這個故事了。你能講給我們聽聽嗎？或許我們也會從中有所收穫。」

「當然，」麥可答道：「我非常願意把這個故事講給你們聽。它並不長。」於是他開始給大家講述這個故事。