在上個版本的中文版中，有中文名稱的工具都會被漢化。最新英文版帶的工具，屬於新增部分，如utility network 工具箱，由於沒有對照，筆者不做翻譯，保持原汁原味。
工具介面個引數已經完成漢化，滑鼠懸停時的工具提示也完成漢化，以及提示的示意圖，依然是中文的內容。
每個引數的提示都完成了漢化。如果工具的某些引數在這個版本中新增的，新增部分將不會被漢化。
環境變數設定的介面同樣被漢化掉。
將gp工具拖放到modelbuilder 中，同樣也得到漢化，基本上能滿足方方面面的使用。
不足的地方有幾個，但問題不是很大。
工具引數部分，如果是使用下拉列表的，其內容沒有被漢化。包括環境設定裡面的涉及到下拉列表，同樣沒有被漢化。
某些工具箱中的二級工具箱漢化後名稱缺失，還沒有得到有效的解決，但不影響使用。
還有就是工具執行時的過程提示沒完成漢化。雖然筆者對絕大部分英文配置檔案做了對照和匹配（非覆蓋檔案的做法，而是對應到其xml節點中修改顯示值，所以絕對安全，不會發生崩潰現象），但修改之後依然沒有成功。感覺pro中也不是所有的顯示都能通過配置檔案修改，部分雖然放出配置檔案，但還是有所保留。gp工具的介面跟前面章節所提及到的ribbon介面漢化完全不一樣，其中文並不是在bin目錄下，而是在resources\help 目錄中。
這讓人覺得乏力。不過可以證明一點，gp是完全隔離在arcgis pro的介面中的，感覺就是一種工具的注入，耦合性比較強，所以連存放的位置都不一樣。從這個目錄的內容可以看到gp介面的分類，包含了datatypes（資料及變數型別）、environments（環境設定）、messages（訊息和錯誤）、portal（門戶）、toolboxes （工具箱）以及該目錄下的每乙個工具對應的xml檔案和幫助提示檔案。
以buffer工具為例，其對應的是gp資料夾根目錄下的 buffer_analysis.xml ，裡面記錄了這個工具的各種設定，例如引數顯示名稱、工具提示等等。
可以對比一下上一中文版的buffer工具的配置
可以看到一些常規的設定
displayname 屬性，用於顯示工具名稱
parameters 節點下的 param 是引數的節點，包括引數的名稱顯示和滑鼠懸停的提示。
enumcorrespondence 是下拉列表的引數，將label改為中文之後在gp呼叫介面還是無法生效
environments 環境變數的內容，中文版的配置檔案居然還是英文的。
並不是將對應的中文部分的值修改過去就能實現漢化，有些地方可能還是跟介面繫結，所以還是不好說。另乙個值得修改的是 toolboxes 資料夾下的內容，是每乙個工具箱裡面工具列表的名稱顯示。其xml檔案對應的每乙個工具箱的內容。例如分析工具箱，對應的是analysis tools.xml ，開啟可以看到gptoolinfo 節點，記錄的就是每乙個工具的名稱以及引數顯示。
工具箱中的介面元素
其他目錄下的xml檔案也是一樣的，筆者都對其進行匹配漢化，發現幾個問題：
* 上一版本的一些xml檔案在新版本裡面不存在
* xml的結構部分被修改，例如增加一些屬性值，但基本上沒修改到xml的節點
* datatypes 、 messages 裡面的配置檔案修改後居然是沒生效，存在一些貓膩
* 部分二級工具箱還是出現了問題，配置檔案還是被修改了一下
這些問題都只能等最新的中文版發布之後再進行對比了。但目前的這個漢化已經算是比較理想的了，沒存在什麼問題。
本次筆者專門將gp的漢化單獨出來，因為有部分人是喜歡看英文的gp的，所以沒有繼承到乙個漢化鍵中。其介面如下
至於上面提及到的問題，短期內不再改進！
利用空餘時間斷斷續續的寫這個漢化工具，還是發現了arcgis pro在介面分割的一些問題。對比其他大型軟體，這個配置檔案的開放程度已經是相當高的，像筆者這種民間程式設計師都能進行修改處理，製作民間版的漢化工具。雖然有些地方還不是很完善，但漢化後基本上能滿足日常使用了。
Eclipse漢化方法
eclipse4.3漢化方法 按照如下步驟 在eclipse的選單中點help，在下面選software update，再點find and install,選第二個點next，再點new remote site 有兩項，第一項起乙個名字，既然是漢化包，那就起language吧 下面的貼入這個 4 ...
Qt Qt Creator漢化方法
前言 安裝完qt第一時間是找漢化包，於是找到了文章2，發現版本太舊而且漢化不完全，於是找到了文章3，按照文章來 結果那個ts檔案用lupdate沒法匯出來，差點放棄時想到用qt linguist直接開啟qm檔案試試看，一試果然成功，藉此可直接進行二次漢化。參考文章 1.如何向乙個基於qt的開源專案貢...
Qt Qt Creator漢化方法
前言 安裝完qt第一時間是找漢化包，於是找到了文章2，發現版本太舊而且漢化不完全，於是找到了文章3，按照文章來 結果那個ts檔案用lupdate沒法匯出來，差點放棄時想到用qt linguist直接開啟qm檔案試試看，一試果然成功，藉此可直接進行二次漢化。參考文章 1.如何向乙個基於qt的開源專案貢...