1、the elements of style
這本書是英文寫作的bible，是一本必備的、應該每年讀兩次的書。
它的名氣之大，以至於後來出現了無數本the elements of *** style的書，甚至這些「衍生」的書都成了名著，比如the elements of programming style。這一段可以參考徐宥的博文《程式設計珠璣番外篇-7.比**大全好的兩本書b》。
對這本書的推薦很多，就不需要我贅言了。說一下版本。
如果有可能，最好是買一本原版的，第四版或者50周年紀念版。目前卓越和**上就可以買到。在amazon購買的話，一定要看清楚版本號。因為第一版已經沒有版權問題，所以特別便宜，不要錯買成這一版。
2023年，國內基於第三版譯了一次，書名為《英文寫作指南》，翻譯質量不錯，但已經買不到了。在孔夫子網還偶爾能淘到幾本而已。
2023年，國內又出版了乙個基於第一版的（又是出版商為了避免版稅的不負責任產物），書名《風格的要素》，質量極差，一定不要買。
2、on writing well
這本書是對前一本的進一步充實和例項化。它先對the elements of style中的多個原則進行進一步舉例補充和闡述分析，然後從不同的應用文寫作角度來說明怎麼寫出真正優美的英文。這本書值得每兩年讀一次。
這本書國內沒有**，也沒有翻譯。可以從**或者amazon買到英文原版，目前最新的是30周年版。在amazon.ca上可以看到35周年版的預定。
此外，能找到電子版，但效果不是特別清晰。考慮到這本書相對比較厚（其實也就是300頁），最好還是買一本
希望能有出版社看中這本書，翻譯出版。或者有同好的話，可以考慮一起自行翻譯。
3、style: lessons in clarity and grace
這本書的老版本名為style: toward clarity and grace。我沒有讀過，說不出所以然來。李笑來老師曾經極力推薦這本書：《joseph m. williams的幾本書》
4、中式英語之鑑
這本書的英文名是the translator』s guide to chinglish。對中國人來說，這是一本獨一無二的書。其作者是外國人，在外研社和**編譯局工作多年，專門從事譯稿的校對工作。這本書就是對這一段工作的整理和回顧，充滿了各種從中國人的角度容易犯的英語錯誤。雖然是一本翻譯類的書，但對寫作的參考價值依然很大。
這本書在國內出版，在所有的新華書店和網上書店都可以買到。
李笑來《人人都能用英語》：
推薦我看過的幾本好書給大家
首先必須對亞馬遜偷圖向亞馬遜表示歉意 bryant r e,布賴恩特,o hallaron d,et al.深入理解計算機系統 m 中國電力出版社,2004.這本書講的相當的好，cmu兩位老師寫的，建議那些學習程式設計感到遇到瓶頸的同學來看一看這本書，另外翻譯的也很不錯！裡面對很多你必須掌握的編譯技...
給新手們推薦幾本關於樹莓派的好書
想玩轉樹莓派，你就不得不去找一些資料，在這個資訊大 的時代，我們能從多種途徑找到任何想知道的資料，可是卻無法一一甄別，去偽存真。有時候，可能你泡了一天圖書館 坐了一天網咖，一無所獲。這裡推薦的就是幾本關於樹莓派的好書，希望剛剛接觸的樹莓派的朋友都能用上。順帶調皮一下，不要感謝我，請叫我雷鋒。1.ra...
學習Windows程式設計的幾本好書
學習任何一門知識，都需要相關的數籍，尤其是計算機技術。這裡的書籍包括電子書和印刷書籍。對於初學者，最大的痛苦就在於找不到合適的書籍。目前，國內關於計算機類的書籍多如牛毛，幾乎任何乙個關鍵字都能找到相應的書名。但是，真正能適合讀者學習的卻不是很多。技術書籍無非兩類，一類偏重於應用，一類偏重於原理。對於...