參考譯文:
幾乎每個孩子都有害怕的東西,從壁櫥裡的怪物到公園裡的狗。但事實上,這樣普遍且正常的恐懼並不意味著可以草率對待。孩子的恐懼和恐懼症要比**強的多。這種恐懼會對孩子的身心健康產生影響。這種恐懼感會增強,所以他們會看起來害怕一切東西——這是一種童年焦慮。克雷斯威爾博士說:你的孩子似乎總會把事情往最壞的情況想,在處理任何挑戰的時候都會對自己的能力缺乏自信。」所以別再因為他們是「膽小鬼」而把他們像傻瓜一樣對待。幫助他們克服恐懼才是根本。
孩子可能天生有緊張感,如果你的孩子是這樣,你就會避免讓他們害怕。所以如果他們害怕狗,你就會讓他們遠離狗。但實際上,這樣做只會讓孩子確信狗非常可怕。更糟糕的是,讓孩子遠離他們害怕的事物,會讓那種感覺惡化成恐懼症。相反的,你應該在乙個安全的環境中幫助,鼓勵他們接觸自己害怕的事物。安迪•菲爾德教授是位兒童恐懼研究者,他說:「你不應當強迫,例如,讓乙個害怕狗的孩子走到狗的跟前。但是你可以自己去接近狗,讓他們看見這沒有什麼可害怕的。摸摸狗,告訴他們狗是很友好的。一旦你的孩子敢於去撫摸狗了,這對孩子來說是件好事。當然了,之後你要鼓勵他們繼續下去,直到他們感到更加鎮靜。還要對他們的「勇敢」給予獎勵。
詞彙及短語:
monster: 怪物;壞人, 惡人
cupboard: 櫃櫥;食物櫃;衣櫃;壁櫥
phobia: 恐懼症
build up: 逐步建立, 增進, 增強,使增大
scaredy-cat: 膽小鬼
stroke: vt. 輕撫, 撫摸
小閱讀 大腦袋 0528 NO 369
2.some actors would like to accept poorly paid jobs because the jobs a.make them feel much better b.provide chances to make friends c.improve their so...
「好奇號」火星車的大腦袋
近日,好奇號 體檢完畢,狀況良好。請看下圖 這是 好奇號 火星車的大腦袋 以前叫桅杆照相機 高 2.1公尺,火星車像是個籃球運動員。它有兩隻大眼睛 方形黑框 可以察看四周環境,辨別前進方向,還有一台 化學雷射照相機 chemcam 使用雷射槍 掃射 距其 9公尺以內的火星岩石以及土壤的內部化學元素 ...
string vector閱讀小測試
看c primer,測試了幾條語法,儲存一下 1.初始化string 注 字串字面量不能直接相加 include stdafx.h include include using namespace std int main 2.修改string中的值 include stdafx.h include ...