現在唱片店裡的**,除了有主打歌曲之外,還經常帶有附贈曲目,目的是為了吸引顧客,促進唱片的銷售。有些唱片,雖然裡面的歌曲大多都聽過了,但是附贈歌曲很吸引人,我們也許還是會把它買下來。那麼「附贈曲目」的英文說法是什麼呢?
請看外電的報道:
nineteen months after heath ledger's sudden passing, his directorial debut of modest mouse's music video for "king rat" has been released online at wearethemasses.com. the song is abonus trackfrom their 2007 album, "we were dead before the ship even sank."
在上面的報道中,「附贈曲目」就是bonus track,也可以用bonus cut來表示,附贈曲目會在**的曲目表中列出來。bonus的意思是「額外給予的東西」,例如:he got a vacation bonus(他得到一次額外的假期)。bonus還常用來指「紅利,獎金」。例如:the workers are expecting a large christmas bonus(工人們期待著在聖誕節得到一大筆獎金)。
和bonus track相對的是hidden track(隱藏曲目),hidden track也在唱片中,但是沒有在曲目表中列出來。另外,每張唱片一般都會有title track(主打曲目),多為曲調容易上口,流傳度較廣的歌曲。
Vim常用命令總結,附贈高畫質命令桌布
命令 功能l或right 向右移動乙個字元 h或left 向左移動乙個字元 j或down 向下移動一行 k或up 向上移動一行 0 移動到當前行的行首 移動到 塊開頭 移動到 塊末尾 移動到當前行的第乙個非空字元 移動到當前行的末尾 a 移動到當前行的末尾 w 移動到下乙個單詞或標點符號的開頭 w ...
C 高階程式設計第11版 附贈第一章
microsoft composition是乙個用來構建元件 part 和容器 container 之間依賴關係 independency 的框架。元件可以被容器使用,而容器無需知道具體實現和細節。容器只需要乙個契約 contract 例如,乙個使用元件的介面。microsoft compositi...
附贈充電頭!盧偉冰曬Redmi K40遊戲版包裝盒
4月27日訊息,今晚19 30小公尺將召開redmi k40遊戲增強版手機發布會,正式推出首款遊戲手機產品。今天下午,redmi品牌總經理盧偉冰在微博為新機進行最後的預熱,並公布了redmi k40遊戲版的包裝,可以程式設計客棧看出這款手機不僅是在定位 設計上有所區分,連包裝盒都與常規機型完全不同,...