Qt5實現國際化

2021-08-08 12:50:22 字數 837 閱讀 4337

1. 在工程檔案(.pro)裡加入translations標籤，例如：translations += chs.ts。可以根據不同地區的語言**進行命名。

2. 在命令列下呼叫: lupdate myproject.pro，生成.ts檔案。如果ts檔案中文亂碼加上：codecfortr = utf-8。

3. 啟動qt linguist進行翻譯。

4. 在命令列下呼叫：lrelease ***.ts，生成.***.qm檔案

5. 在main函式中載入.qm檔案：

qtranslator translate;


bool bret = translate.load("chs.qm");


if(!bret)


a.installtranslator(&translate);
6.在程式中動態切換

qtranslator *translator = new qtranslator(this);


translator->load("chs.qm");
可以把translator 作為成員變數，在建構函式中為其賦值，在析構函式中釋放。

注意：程式中需要替換的文字要用tr("text"), 其中text使用英文本元，如果使用中文會出現問題，所以最好先做英文程式，然後再翻譯成中文或其它語言。另外使用qt linguist 開啟.ts檔案時源語言和目標語言要進行選擇。

另：當語言切換時會觸發視窗的changeevent事件，可以在事件處理中切換視窗語言。例子如下：

void widget::changeevent(qevent *event)


}

QTranslator實現Qt國際化

工程使用qt4.8.6 vs2017 cmake 3.17 2020年5月21日 一 直接使用qt vs 建立的專案本身擁有.pro檔案，不需要建立。直接使用qt的外掛程式 qt5 visual stuio add in建立ts檔案。二 使用上述我所使用的方式構建工程的，首先需要使用找到工程根目錄，...

QT國際化支援

為了是我們的qt程式支援如中文等其他語言，通常的做法是在需要翻譯的地方顯示的用tr標記，所以你在閱讀其他人編寫的源程式時會看到很多字串做了tr標記，這樣做是有原因的。1.在hello.pro檔案中增加 translations hello zh cn.ts 2.進入工程目錄，執行 lupdate h...

QT國際化 小結

qt應用程式的國際化問題，應該總的來說還是比較容易的，如果你原始碼中沒有使用漢字，直接使用英文，這個問題就不大，下面我講的是通過在原始碼中直接使用中文 就是本地化了的 然後把中文翻譯成別的文字而言的 例如加密文字 大致分這麼幾個步驟，基本與對英文進行國際化的步驟差不多 這裡是針對windows平台的...