每個人都需要的中文排版指南

2021-07-28 15:52:45 字數 1041 閱讀 7516

我每次看到網頁上的中文字和英文、數字、符號擠在一起,就會坐立不安,忍不住想在他們之間加個空格。

「有研究顯示,打字的時候不喜歡在中文和英文之間加空格的人,感情路都走得很辛苦,有七成的比例會在 34 歲的時候跟自己不愛的人結婚,而其餘三成的人最後只能把遺產留給自己的貓。畢竟愛情跟書寫都需要適時地留白。」

eg. 不知不覺,我都快 30 歲了。

eg. 我有一塊 20 tb 的硬碟,鬼知道我是怎麼用完的。

eg. stay hungry, stay foolish.

但是也有一些例外。

說到標點,不得不說下全形和半形,很多人可能不了解全形和半形的概念,這裡順便介紹下。

全形和半形是英文和中文的編碼規範不同遺留下的問題,簡單來說,全形佔兩個位元組,半形佔乙個位元組,你可以理解成中文漢字是全形,英文本母是半形,不過半形全形主要是針對標點符號來說的,中文標點佔兩個位元組,英文標點佔乙個位元組。體現在排版上的差異就是,全形字符螢幕列印寬度是兩個,而半形字元螢幕列印寬度是乙個,如中文逗號和英文逗號他們的顯示分別是「,」和「,」。

中文排版中所有的標點都應該使用中文全形中文標點

eg. 賈伯斯說過:「stay hungry, stay foolish.」

eg. facebook, inc.

我國國家標準要求彎引號,但是個人建議在新**排版時使用直角引號。

eg. 你竟然不知道「帥比張」?

如果引號再使用引號使用直角雙引號。

eg. 我質問他,「你難道忘記『帥比張』了麼?」

除以上之外,還有一些其他標準推薦大家使用的。

eg. google、android、facebook

eg. github、ios、iphone 6s、macbook pro

這點可能有人不同意,但是我要在這裡解釋下,在說明之前我們必須弄明白「首行縮排」的目的是什麼。

「每段之前空兩格」是我們從小學寫作文就養成的習慣,也是正式文體的格式要求,其目的是為了區分自然段。

所以,我認為這種應該是最科學的方式,只要沒有明確的格式要求,寫作的排版無須首行縮排。

參考:

每個人都需要的中文排版指南

我每次看到網頁上的中文字和英文 數字 符號擠在一起,就會坐立不安,忍不住想在他們之間加個空格。有研究顯示,打字的時候不喜歡在中文和英文之間加空格的人,感情路都走得很辛苦,有七成的比例會在 34 歲的時候跟自己不愛的人結婚,而其餘三成的人最後只能把遺產留給自己的貓。畢竟愛情跟書寫都需要適時地留白。eg...

每個人都需要的中文排版指南

空格 我每次看到網頁上的中文字和英文 數字 符號擠在一起,就會坐立不安,忍不住想在他們之間加個空格。有研究顯示,打字的時候不喜歡在中文和英文之間加空格的人,感情路都走得很辛苦,有七成的比例會在 34 歲的時候跟自己不愛的人結婚,而其餘三成的人最後只能把遺產留給自己的貓。畢竟愛情跟書寫都需要適時地留白...

我們每個人都需要斷捨離

公司內部的真心送pk賽,大家會遇到沒有什麼可送的狀況。我來分析一下這個狀況。環顧四周,我們每個人周圍都有大量屬於自己的東西,而這些東西大多數是自己用不到的。乙個簡單的測試,就是把自己擁有的所有的東西都像準備搬家一樣打包,之後的生活只從紙箱子裡面取出需要用的東西,比如牙膏,毛巾,電腦什麼的。沒有用到的...