一、引言
綜合英語課程是一門綜合英語技能課,是商務英語專業的專業基礎課,它也是該專業的必修課.該基礎課是學生學習和掌握本學科堅實寬廣基礎知識的重要基本課程,能幫助學生練好堅實的語言基本功,使他們的英語語言知識和交際實踐能力能滿足涉外活動中的語言要求,因此綜合英語課在商務英語專業的整個課程體系中居於基礎地位,同時又位居非常重要的地位.因此,通過乙個學期的學習,學生最需要的是將所學的英語聽說讀寫能力進行綜合運用,達到知識和技能的融會貫通,《致青春·成長》英語原創情景劇的**專案能很好地培養學生英語實戰能力和綜合能力.
綜合實踐專案設計即在完成專業課程教學後,輔以乙個綜合專案的教學,將本門課程相關聯的若干知識點及與技能點,通過源於真實或**的綜合實踐專案而連點成面、融會貫通,其目的是為了更好地促進專業課程教學質量,深化基於工學結合的"教學做"一體化教學模式改革,實現知識與能力並舉,切實提高學生綜合能力.溫州職業技術學院近幾年一直在倡導與推進基於專業課程的綜合實踐專案的實施,本文將對基於綜合英語課程的英語情景劇的綜合實踐專案《致青春·成長英語原創情景劇》為例進行說明.
二、專案設計思路
本專案以《綜合英語》課程為依託,以訓練學生的英語綜合技能為主線,以交流"青春·成長"為主線,將《綜合英語(一)》課程中涉及的關於交流學習、生活、情感、科技和夢想方面的知識點與英語聽說讀寫技能點進行有效融合,使原本相對分散的知識和技能點得到有效的串聯.學生在**專案實踐過程中,根據主題分成若干小組,小組成員依據主題進**景劇劇本原創設計、撰寫、角色扮演和英語演繹,劇本充分體現青春色彩,展現大學生成長經歷和自我蛻變過程.通過本**專案的實踐,不僅鍛鍊和提高了學生的英語聽說讀寫綜合技能,同時又為《商務英語》、《商務英語口譯》和《商務英語寫作》等專業課程奠定基礎,起到基石的作用.學生在本專案的具體目標如下:
1.知識目標
①鞏固英語語法、常用詞彙、語言系統認知;②能運用語法知識遣詞造句、連句成篇,並能在語言交際中靈活運用;③熟悉本學期課程中做涉及的主題方面的英語常用詞彙、專業詞彙、相關句型,並能做到綜合運用.
2.能力目標
①聽力能力:在教學中注重培養學生聽英語對話或短文時的快速反應能力、理解能力和應答能力,從而達到提高學生的聽力理解和口頭表達能力;②口頭表達能力:培養學生用英語思辨的能力,能有邏輯性、連貫性地運用英語進行口頭交際,語言的運用能做到靈活性和準確性;③讀寫能力:掌握一定量的英語詞彙、片語、句型及文章的結構,能準確地、流暢地用英語書寫文書,從而為學生能學會並能運用較為地道的英語口頭表達和書面表達打下語言基礎.
3.素質目標
①通過**專案情景劇的設計激發學生對英語學習的興趣;②通過模擬角色扮演培養團隊合作精神和認真負責的職業素質;③提高學生跨文化交流素質.
三、專案設計的內容
本專案主要有 5 個英語情景劇組成,按照本課程這學期所涉及的知識點,以單元主題"學習、生活、情感、科技和夢想"分成主題的英語情景劇(見表 1).在設計過程中,按對應的主題內容進行英語原創情景劇**設計、撰寫、角色扮演和英語演繹,學生擔任不同的角色來完成情景劇表演,全程語言表達以英語為主,融合英語聽說讀寫的綜合技能.每組學生在課後對情景劇劇本進行一定的資料收集與原創改編,翻譯與整理相關英語表達.教師參與全程指導,整理和監督專案內容.
四、專案的實施
1.專案的準備階段
(1)教師必須向學生明確說明專案內容與各個角色的具體要求,如每組必須按照相關主題進行英語情景劇的原創設計,編寫相關的劇本,尋找適合的背景**,準備道具、標題、服裝等表演所需材料等.
(2)每個團隊推選一名負責人,負責劇本的編寫、角色的分配與成果整理;(3)每位學生在課後要協助負責人,收集相關的劇本資料,複習相關單元的詞彙、句型等英語表達,為情景劇表演做好準備;(4)每個團隊進行排練,按照各自的劇本,複習相關的英語表達,相互討論、修改,直至劇本完善.
2.專案的具體實施
(1)人員分配:將溫職院商務英語專業 13 級三個班學生每班按主題分成 5 個小組,每組 7-8 人,成立五個主題情景劇創作團隊.
(2)主題確定:根據教材《大學英語·精讀》第一冊的前五個單元,將英語情景劇主題分為五大主題:學海無涯苦作舟、乙個人的旅行、愛是一首暖暖的歌、世界上最遠的距離、放飛青春的夢想.
(3)劇本創作:每班的第一組負責創作第一主題的情景劇劇本,以此類推.劇本初稿須經教師不斷修改與完善,直至完成終稿.
(4)情景劇展示與錄製:時間安排在學期末的最後兩周,一周時間給學生排練與修改,最後一周安排在演播廳進行英語情景劇的展示與錄製,最後以教學錄影的形式刻製成教學光碟.
3.專案的考核與評價
本專案考核方式採用來自學校、教師、學生三方的評價機制.具體為:小組自評(10%)+小組互評(20%)+教師評價(40%)+學校評價(30%).專案考核內容由三項組成:
英語語言綜合能力、劇本創作編譯能力、表演能力.英語語言綜合能力的評價標準為英語聽說讀寫水平、用英語解決問題能力和英語思辨的能力;劇本創作編譯能力的評價標準為資料收集與原創改編、翻譯與整理相關英語表達能力;表演能力的評價標準為良好的團隊協作精神、隊員間互動、個人表現是否恰如其分以及整體效果是否能烘托主題等.
五、專案的特色與意義
1.專案以單元主題為主線,有效融合了課程中的知識和技能點
本專案以單元主題為主線,設計"五個**情景劇",即學海無涯苦作舟、乙個人的旅行、愛是一首暖暖的歌、世界上最遠的距離、放飛青春的夢想,由點到面,貫穿《綜合英語(一)》課程中涉及的關於交流學習、生活、情感、科技和夢想方面的知識,不僅在實踐中有效地訓練學生英語聽說讀寫綜合能力,而且以英語原創情景劇的形式烘托了"青春·成長"主線.通過專案實踐,學生很好地將本學期所學的知識與技能進行全面深入的綜合運用.
2.專案原創色彩強,示範作用明顯
專案由各小組成員依據主題進**景劇劇本原創設計、撰寫、角色扮演和英語演繹,劇本原創色彩強,青春色彩濃郁,符合大學生的生理與心理發展,且展現大學生成長經歷和自我蛻變過程,同時綜合評價優秀的作品可拍攝錄影或製作成音訊,並在學校相關**上滾動播出,具有積極向上的示範作用.
3.專案實施順利,反饋效果良好
《致青春·成長》英語原創情景劇在商務英語 1301,1302,1303 三個班開展專案的實施,首先專案的形式--英語情景劇表演受到了學生的歡迎,大部分學生表現出濃厚的興趣與好奇,其次實施過程順利,學生配合度佳.每組學生按對應的主題內容進行英語原創情景劇**設計、撰寫、角色扮演和英語演繹,學生擔任不同的角色來完成情景劇表演,全程語言表達以英語為主,融合英語聽說讀寫的綜合技能.每組學生在課後對情景劇劇本進行一定的資料收集與原創改編,翻譯與整理相關英語表達.教師參與全程指導,整理和監督專案內容.三是反饋效果良好,英語情景劇結束後,大部分學生認為該形式很好地培養了學生英語實戰能力和綜合能力,達到知識和技能的融會貫通.
通過以上五大英語情景劇的形式在《綜合英語》課程中的具體實踐,本課程所含的知識點與英語聽說讀寫技能點進行了有效融合,原本相對分散的知識和技能點得到了有效地串聯.英語課程定位更準確,英語課程理論與實踐教學環節更合理,英語課堂教學更具活力.
原創 致青春
明天就要高考了，今年身邊沒有要參加高考的考生，氣氛不是特濃烈，但是高考的話題已經上微博熱搜榜 top3 了，說明大家的關注從來就沒離開過。我自己是個學渣，但也算經過高考洗禮，今天想借高考這個話題，說說當年考試的那些事。考前磨槍大部分是心理安慰 我記得初中考試那會，每到考試前我都會帶上課本臨陣磨槍，不...
致逝去的青春
誰無少年，韶華笑干雲。最是同學真誠誼，朝夕結遊壯歌行。一相會，漸鍾情，劫緣對錯休追問，魂夢無反顧，惟求百年心。然則人間多歧路，抉擇料難定。嘆所託何人，能承今生情。流年處，回首望，青春終逝去，知交幾飄零。只此痴狂，不悔，不朽，不負卿。青春是用來懷戀的，青春終將逝去 前天看了趙薇導演的 致青春 劇中的女...
致我們逝去的青春！
致我們逝去的青春！如果沒有你，我會怎麼樣，我從來沒有想過，所以現在措手不及，沒有脾氣，沒有怨言，也沒有任何失戀後的瘋狂，我很平靜的接受這一切，接受你離開我的事實。這是早已注定的結果，從頭到尾都只是我在慫恿你和我一起做無謂的堅持，也許這就是我的命。我不怪你，你也不用說對不起。不要覺得你欠我的，送給你的...