一 格式構成
ass/ssa字幕格式檔案主要由部分構成,[scriptinfo]、[v4styles]、[events],另一部分[fonts]為可選項,不是必須的。
[scriptinfo]
這一部分包含了檔案內容的標題和總體資訊. [script info]這一行必須是v4版本檔案的第一行。
[v4styles]
字幕正文使用的風格都在這一部分做出相關定義. 注: ass使用的是[v4+ styles]
[events]
[fonts]
如果想把字體內嵌入字幕檔案, 那麼字型檔案須採用數字編碼後放在這一部分. 只有truetyle字型才能內嵌入。
二[script info]
collisions: 當字幕時間重疊時, 前後字幕的堆疊方式。 為
"normal"時,
後一條字幕出現在前一條字幕的上方;
如果值為"reverse"時, 前一條字幕往上移動給後一條字幕讓位。
(未完待續)。
字幕基礎 字幕介紹 字幕種類及常見格式
字幕是指電影 電視,以及戲劇 歌劇等舞台作品中出現的各種用途的文字。如版權標識 片名字幕 演 職 員表 說明字幕 歌詞字幕 對白字幕等。這些字幕按照影片放映時出現的先後順序而分為片頭字幕 片間字幕和片尾字幕。一般情況下,片頭 片尾字幕疊印在畫面上,而對白 歌詞等字幕一般出現在螢幕下方,戲劇等舞台傷口...
字幕基礎 字幕介紹 字幕種類及常見格式
字幕是指電影 電視,以及戲劇 歌劇等舞台作品中出現的各種用途的文字。如版權標識 片名字幕 演 職 員表 說明字幕 歌詞字幕 對白字幕等。這些字幕按照影片放映時出現的先後順序而分為片頭字幕 片間字幕和片尾字幕。一般情況下,片頭 片尾字幕疊印在畫面上,而對白 歌詞等字幕一般出現在螢幕下方,戲劇等舞台傷口...
雙緩衝顯示字幕(卡拉ok字幕)
思路 1.設定定時器settime,在ontime 裡面確定顯示矩形的大小,讓後用drawtext把字鐵道矩形上面 2.int ntexthei dc.gettextextent m strtext cy length of horizontal label文字的高度 int ntextwei dc...