2 r-あがる 表示極端的程度
1> 長い間雨が降らないので、湖も幹上がってしまった
翻譯:長時間的乾旱,湖水都快乾枯了。
長い<ながい><2 形》:長的;長久的;
間<あいだ><0 n>:間隔;距離;中間;期間;
雨<あめ><1 n>:雨;雨天;雨點般落下;
降る<ふる><1 自五》:降下;落;
湖<みずうみ><3 n>:湖;湖水;
幹上がる 【ひあがる】《自五》
①全くかわききる。「田が~る」
②すっかり潮がひいてしまう。
③生計が立たなくなる。飢える。「あごが~る」
は 何の違いますか?
2> 店員は男にピストルを突き付けられて震え上がった
翻譯:店員被搶劫犯***抵住渾身發抖。
店員<てんいん><0 n>:店員;售貨員;
男<おとこ><3 n>:男子氣;男朋友;男僕;雄的;
ピストル:pistol
震え上がる<ふるえあがる><5 自五》:(因非常害怕)膽顫心驚;(因寒冷)發抖;
3> ふだんほとんど叱らない先生をバカにしていた生徒は、タバコを吸っているのを見つかって大聲で怒鳴りつけられ、縮み上がっていた
翻譯:有個學生,平時專門氣乙個幾乎從不訓斥學生的老師,結果有一次他抽菸被那位老師發現大罵了一頓,嚇得他不敢再說話了。
ふだん<1 n 副》:不斷;平常;日常;
ほとんど<2 n 副》:大體上;大部分;幾乎;差一點;
叱る<02 他五》:責備;斥責;
馬鹿にする<バカにする>:make fun;look down;
生徒<せいと><1 n>:學生;
タバコ:tabaco;
吸う<すう><0 他五》:吸入;吮;
見つかる:被看到;被發現;能找出;找到;
大聲<おおごえ><3 n>:大聲;
怒鳴り付ける<どなりつける>:大聲叱責;
縮み上がる<ちぢみあがる><5 自五》:抽縮的;害;縮小很多;
4> その俳優は、大して演技もうまくないのに周りの人たちにおだてられて、自分は誰よりも才能があるんだとのぼせ上がっている
翻譯:這演員演技並不高明卻被周圍的人吹捧,結果他就驕傲起來,以為自己比誰都有才能呢。
俳優<はいゆう><0 n>:演員;
大して<たいして><1 副》:(一般下接否定)並不太……;並不怎麼……;
演技<えんぎ>:演技;表演;
うまくなる:become skillful;
周り<まわり><0 n>:附近;周圍;
才能<さいのう><0 n>:才能;才幹;
のぼせ上がる<5 自五》:頭髮眼花;頭昏腦脹;
接在動詞的連用形後面,表示該動詞所表示的事態已發展到極端的程度。
《日本語句型辭典》學習筆記 4
b 之間 趁 時候 n na a v v 1 留守 間 泥棒 入 翻譯 外出的時候,家裡進來了小偷。留守 0 n 看家 的人 不在家 外出 泥棒 0 n 小偷 賊 入 1 自五 進入 闖入 2 四時 五時 間 一度電話 翻譯 請在四點到五點間給我來個 一度 2 n adv 一回 一次 電話 1 n ...
python 學習筆記 2 if 語句
語法形式 第一種,只有兩個分支 if 表示式 something else something第二種,有多個分支 if 表示式1 do something 1 elif 表示式2 do something 2 elif 表示式3 do something 3 else balabalapython ...
python學習筆記 2 判斷語句 if
判斷的定義 如果條件滿足才能做某件事,條件不滿足則做另外一件事或者什麼都不做。語法格式 if 要判斷的條件 條件滿足時要執行的 縮排4個空格注意 條件後的冒號不能漏掉!舉個栗子 a 3 定義變數 if a 3 判斷變數是否滿足條件 b a 3print b 條件滿足時要執行的 用 賦值,用 判斷是否...