b……あいだに 之間、趁……時候
「nのあいだに」、「naなあいだに」、「a－いあいだに」、「v－ている/v-るあいだに」
1> 留守の間に泥棒が入った
翻譯：外出的時候，家裡進來了小偷。
留守<るす><0 n>：看家（的人）；不在家；外出；
泥棒<どろ ぼう><0 n>:小偷；賊；
入る<はいる><1 自五》：進入、闖入；
2> 四時から五時までの間に一度電話をください
翻譯：請在四點到五點間給我來個**。
一度<いち ど><2 n adv>：一回；一次；
電話<でん わ><1 n>：**；
3> 家族がみんな寢ている間に家を出ることにした
翻譯：決定趁家人睡著後離開家。
寢る<ねる><1 n>：家族；家屬；
家<いえ><2 n>：房；屋；家；
ことにする<2 連語，表決定之間》：不同；不一樣；有區別；
4> りさが日本にいる間に一緒に旅行したかったのだが、殘念ながらできなかった
翻譯：本想趁莉莎在日本的時候一起去旅行，但可惜的是沒有能夠實現。
一緒<いっしょ><0 n>：一起；一同；
旅行したい：想要旅行；
だが：但是；可是；
ながら《接助動詞》：邊……邊……；一面；然；不管；
5> 私が天麩羅を揚げる間に、母はおひたしと酢の物と味噌汁まで作ってしまった
翻譯：就在我炸天婦羅的這會兒功夫，母親已經焯了菜、做了醋醃小菜、甚至把大醬湯也都做好了。
天麩羅<てんぷら>：吃食；
御浸し<おひたし>：涼拌青菜（菜用開水燙過，澆上醬油調味料）；
酢の物<すのもの><2 n>：醋拌冷盤；
味噌汁<みそしる><3 n>：醬湯；
作る《作る>：做；造；製造；
6> 祖母が元気な間にいろいろ話を聞いておこう
翻譯：趁祖母身體還硬朗的時候，把這些事問問清楚。
祖母<そぼ><1 n>：祖母；
元気<げんき><1 n 形容動詞》：精力充沛；身體結實；
話<はなし><3 n>：說話；談話；談話的內容；話題；商量；商談；故事；道理；單口相聲；
聞く<きく><0 他五》：聽；聽到；聽從；答應；詢問；品嚐；
置く<おく><0 自五》：降；下；
置く<おく><0 他五》：放；處在；
置く<おく><0 補動 五型》：表示斷續保持某種狀態；要預先做好某種準備工作；
7> あそこも日本人旅行者が少ない間にいっておかないと、きっとすぐに開発されて日本人だらけになるだろう
翻譯：不趁日本旅行者還少的時候去的話，那裡也一定會馬上被開發，變得到處都是日本人。
日本人<にほんじん><2 n>；
旅行者<りょこうしゃ><2 n>：旅行者
少ない<すくない><3 形容詞》：不多的；年歲小的；
開発<かいはつ><0 他サ>：開發；研製；
すぐに：馬上，立刻
だらけ《接尾》：全是，到處是，一般用於消極，貶義的場合。
句型：行っておかないと：１、動詞て形+おく（a、提前；b、保持前面動詞的狀態。）２、置く：補動、表示斷續保持某種狀態；要預先做好某種準備工作；此處為未然型
きっと。。。だろう：きっと呼應だろう，表示推測。
開発されて：開發的被動時態，中頓
になる：體言+になる 變成什麼，成為什麼
－－表示持續某種狀態、動作的期間。後續句子為表示在其時間內採取的某種動作或發生的某種事態等。後續句子中的謂語為動詞時，多為"……する"、"……しはじめる"、"……になる"等表示非繼續意義的形式。
－－－－－－－－－
《日本語句型辭典》學習筆記 2
2 r 表示極端的程度 1 長 間雨 降 湖 幹上 翻譯 長時間的乾旱，湖水都快乾枯了。長 2 形 長的 長久的 間 0 n 間隔 距離 中間 期間 雨 1 n 雨 雨天 雨點般落下 降 1 自五 降下 落 湖 3 n 湖 湖水 幹上 自五 全 田 潮 生計 立 飢 何 違 2 店員 男 突 付 震...
Golang學習筆記4 控制語句
1.基礎知識補充 指標 遞增遞減語句 指標 go雖然保留了指標，但是與其它程式語言不同的是，在go當中不支援指標運算以及 運算子，而直接採用 選擇符來操作指標目標物件的成員 在go中，與 是作為語句而並不是作為表示式 a 1 a 但不能這樣 a a 只能作為單獨的語句獨佔一行2.if判斷語句func...
PL SQL 學習筆記 （4）迴圈語句
1.while迴圈 示例 列印數字1 10 1 使用while迴圈列印數字1 10 2set serveroutput on34 declare5 定義迴圈變數 6 pnum number 1 7begin89 while pnum 10loop 10 迴圈體11 dbms output.put l...