本文是敏捷開發產品管理系列的第二篇。（序言及設立迭代目標，產品版本規劃，產品使用者群規劃，新產品研發，預估會議，product servant，product owner團隊，產品線管理）
本文是一篇舊文，原名為《「迭代期內無變更」與敏捷開發產品版本規劃》，因符合本系列內容，做相應修改後重新編排發出。
支援派說：對，如果經常變，我們怎麼開發啊。
反對派說：不對，敏捷開發不能上來就確認了需求，要的就是在開發中逐步了解需求，怎麼可能不變呢。
只在開發層面，這個問題無解。讓我們站在產品版本規劃的高度來看這個問題。
下個產品版本（或下個迭代）中到底應該有什麼功能？最重要的功能？最基礎的功能？當前可能實現的功能？已經弄清楚的功能？
這些角度都是基於技術活動而非市場目標來制定的，都有其侷限性。
其實，每個產品的版本都是企業的一步棋：在某個時間，推出某些功能，滿足某些需求，獲取某些客戶，打敗某些對手，取代某些產品。
若認同了這一點，則早在產品版本規劃的時候，就應該確認此版本中應該大致包含哪些功能，而非到迭代計畫會議或迭代中才會確認，更不會在迭代中間發生變化。
這樣看來，「迭代期間無變更」指的是：「不應該到迭代開發已經開始了還沒明確要開發什麼功能」（what問題）；而不是：「應該在迭代前把需求弄明確，一旦開發了就別改動了」（how問題）。
產品立項 ------------------------------------------- 在這個時候大致規劃出路線圖，走多遠，多久，走到**
v1.0 --------------------------------------- 在這個時候明確規劃處這個版本要做哪些功能（未必到達故事點的粒度）
sprint1計畫會 --------------------------------- 在這個時候達到故事點的粒度，且從技術角度思考可以先做什麼後做什麼
日常工作 ----------------------------- 細化做成什麼樣子，隨時可以變，但基本不會大量扔掉或換掉什麼功能了
sprint2計畫會
sprint release ----------------------- 在這個時候，無論技術順序的先後，所有v1.0的功能都做完了
v2.0 --------------------------------------- 根據市場反饋，調整產品路線圖
v3.0 --------------------------------------- 繼續
從這一點上，敏捷產品版本規劃的目標與設定迭代目標的初衷相同：在「事先計畫防止返工」與「隨機應變防止想太多沒用上」之間找到平衡，降低浪費。
敏捷開發產品管理系列之二 產品版本規劃
本文是敏捷開發產品管理系列的第二篇。序言及設立迭代目標，產品版本規劃，產品使用者群規劃，新產品研發，預估會議，product servant，product owner團隊，產品線管理 本文是一篇舊文，原名為 迭代期內無變更 與敏捷開發產品版本規劃 因符合本系列內容，做相應修改後重新編排發出。支援派...
敏捷開發產品管理系列之二 產品版本規劃
本文是敏捷開發產品管理系列的第二篇。序言及設立迭代目標，產品版本規劃，產品使用者群規劃，新產品研發，預估會議，product servant，product owner團隊，產品線管理 本文是一篇舊文，原名為 迭代期內無變更 與敏捷開發產品版本規劃 因符合本系列內容，做相應修改後重新編排發出。支援派...
敏捷開發產品管理系列之四 新產品研發
本文是敏捷開發產品管理系列的第一篇。序言及設立迭代目標，產品版本規劃，產品使用者群規劃，新產品研發，預估會議，product servant，product owner團隊，產品線管理 這裡所指的新產品研發，不是指自己企業的新產品，而是特指那種在行業中初創，前途不明，尚需市場檢驗的新產品。敏捷開發可...