終於等到了給老美做培訓的機會, 這回來了倆, 老點的和小點的, 不過據說他們公司在atm專案實施方面經驗那是相當豐富, 不可小覷.
我只做atm軟體的培訓, 計畫是3天時間, 硬體培訓會長些, 由我另外乙個同事做. 《以下所有培訓均用英文闡述》
我首先花了一天的時間給他們詳細講解了公司情況+atm產品系統構架+ndc協議概要+atm軟體的功能模組+atm軟體安裝指導+atm軟體配置指導+atm軟體所提供的維護終端的使用+如何分析atm通迅/ej/裝置日誌+troubleshootings, 一堆一堆的知識往他們腦袋裡面塞, 讓我驚奇的是, 美國佬的理解能力超級強(儘管乙個是engineer,另乙個是president), 所以我根本沒花多大工夫就超前講完我的內容(結果還是被我們的培訓師批評了). 他們問問題也算積極, 十分配合我的工作, 儘管有些問題我並沒答上來被我糖塞過去了, 我也感覺有些羞愧難當.
第二天上午我讓他們多在atm上實踐, 情況還算理想. 本來軟體這種東西就是要多摸索的, 用的多會得就多, 絕對是真理. 我在it行業爬了那麼多年, 就數開發管理和軟體的應用最最熟了.
下午給他們出卷考試(超前了一點點), 通知他們是開卷並且可以到明天中午前才交給我(夠仁慈吧).
此次培訓的收穫是, 當老師真難, 當個善於和老外溝通的老師更難, 當個讓老外從我這兒一字不落地獲得我所有知識的老師最難!
(也不知道老美是怎麼看待他們所繳的昂貴培訓費的...)
我的兩個同居女友 第32章 小妖精來訪
第32章 小妖精來訪 要說天使是溫暖的貼心人,那麼小妖精就是快樂的開心果了,這不我剛剛準備好重新過快樂的生活,這個小瘋丫頭就出現了。啊!流氓!小妖精 碰 的一下在我家外面關上了門,把睡眼惺忪的我嚇得魂飛魄散。我靠!一大早的,你搞什麼啊!我想開啟門,可是她顯然不想讓我得逞。流氓,你先把衣服穿上啊!小妖...
我看美國職場的「玻璃天花板」
每乙個來美國的華人移民都很關心在美國的職場上能否得到平等的公升遷機會,美國的中文報刊上也常常在討論阻礙華人公升遷的 玻璃天花板 問題。有人言之鑿鑿地說沒,有人信誓旦旦地說有。就我的經歷而言,美國職場上的 玻璃天花板 是確實存在的。以我在加州灣區工作時的軟體公司為例 坐在 大廳 中間乙個個隔間內從事軟...
賴世雄精準美國英語音標發音指南03 附我備註
1.good,bad,child等後面的d很輕,同理有cat,bat,fat,tank,bag,rap,tab,age,judge,bridge等等,總之,怎麼舒服怎麼讀,怎麼省力省氣怎麼讀,這就對了。2.put the book here.t和k都要憋氣,有稍微的停頓 短暫的憋氣停頓非常必要 但不...