幾年前，在一所大學的開幕典禮中﹐可口可樂的首席執行官(ceo) brian dyson，講到生活與工作的關係：
想象生命是一場不停丟擲五個球於空中的遊戲。這五個球分別為工作，家庭，健康，朋友和心靈。而且你很努力地擲著這五個球，不讓它們落地。很快地你會了解工作是乙個橡皮球。如果你不幸失手落下它，它還是會彈回來。
但是家庭，健康，朋友和精神這四個球是用玻璃做成的。一旦你失手落下，他們可能會少了一角，留下無法挽回的記號、刻痕，損壞，或甚至碎落一地。他們將永遠不會跟以前一樣。你必須了解這個道理，並且致力為平衡你的生命而努力。但要怎麼才做得到？
別拿自己和他人比較，這只會降低了你原有的價值。因為我們都是獨一無二的，因為我們每乙個人都很特別。別人認為重要的事不是你該列為遵循的目標。只有你才知道什麼最適合你。不要將貼近你的心的人事物視為理所當然的存在。你必須將他們視為你的生命一般好好地抓牢他們。沒有他們，生命將失去意義。別讓你的生命總在依戀過去種種或是寄望未來中逝去。如果你活在每個當下，你就活出了生命中的每一天。
當你還能給予的時候別輕言放棄。只要你不放棄，就有無限延伸的可能。別害怕承認你並非完美。正因如此，我們才得以借由這脆弱的細絲緊密地串綁在一起。
別害怕遇到危險。正因如此，我們才得以藉由這些機會學習勇敢。別拿愛太難找到當藉口而緊閉你的心門。最迅速找到愛的方法就是散布你的愛；最快速失去愛的方法就是緊緊地將守著你的愛不放；維持愛最好方式就是給它一雙翅膀。
莫要匆徨地過著你的一生，那匆徨讓你忘了曾經到過**，也讓你忘了你要去**。
莫忘記，情感上最大的需要是去感恩。
莫害怕學習。知識沒有重量，它是可以隨意攜帶的寶貝。莫漫不經心地地蹉跎光陰或口無遮攔。時間與言詞兩者都是，一放便收不回來。
生命不是一場賽跑, 而是一步一腳印的旅程。 昨天已是歷史, 明天尚是未知，而今天則是乙個上天的禮物：那就是我們為什麼稱它為「現在」(present) 的原因。
如果你活在每個當下，你就活出了生命中的每一天。
生命中的五個球
幾年前，在一所大學的開幕典禮中 可口可樂的首席執行官 ceo brian dyson，講到生活與工作的關係 想象生命是一場不停丟擲五個球於空中的遊戲。這五個球分別為工作，家庭，健康，朋友和心靈。而且你很努力地擲著這五個球，不讓它們落地。很快地你會了解工作是乙個橡皮球。如果你不幸失手落下它，它還是會彈...
《生命中的五隻球》最佳翻譯版
忙忙碌碌，有時候會看看這篇文章，有些版本翻譯的很差，這篇是翻譯的比較完善的，收藏一下.生活就象是在空中拋接五隻球的遊戲 這五隻球分別是 工作，家庭，健康，友誼和精神 將五個球同時在空中拋接的確是一門藝術 不久你會發現惟有工作是乙個橡皮球，掉在地上還會彈起來 而其他四個球都是玻璃的，掉在地上便會留下疤...
生命中的枯井
有一天某個農夫的一頭驢子，不小心掉進一口枯井裡，農夫絞盡腦汁想辦法救出驢子，但幾個小時過去了，驢子還在井裡痛苦地哀嚎著。最後，這位農夫決定放棄，他想這頭驢子年紀大了，不值得大費周章去把它救出來。不過無論如何，這口井還是得填起來。於是農夫便請來左鄰右舍幫忙一起將井中的驢子埋了，以免除它的痛苦。農夫的鄰...