彩雲國物語片頭曲 風

2021-09-08 17:44:31 字數 2154 閱讀 2905

はじまりの風(動漫原版)

歌手:平原綾香  **:4つのl

はじまりの風(かぜ)よ 屆(とど)けメッセージ

起始的風喲 傳達的訊息

いつでもあなたを信(しん)じているから

不管何時 我都相信你

あの時(とき) 夢(ゆめ)に見(み)ていた世界(せかい)に立(た)っているのに

分明置身那時夢中所見的世界

見渡(みわた)す景色(けしき)に 足(あし)を少(すこ)しすくませ

卻遲遲不敢踏入四周的風景

だけど後(うし)ろ振(ふ)り向(む)かないで 歩(ある)いてゆくこと決(き)めたから

可是我已決定不再回首   我已決定邁步向前

見上(みあ)げた空(そら) 七色(なないろ)の虹(にじ) あなたも見(み)てますか

仰望天空 那七色彩虹   是否也映在你眼中

はじまりの風(かぜ)よ 屆(とど)けメッセージ

起始的風喲 傳達的訊息

夢(ゆめ)に駆(か)け出(だ)した背中(せなか) 見守(みまも)るから

守望著 奔向夢想的背影

舞(ま)い上(あ)がる風(かぜ)よ  陽(ひ)の光(ひかり)まとい

飛揚的風喲  綴著太陽的光芒

自由(じゆう)の翼(つばさ)で強(つよ)く飛(と)び立(た)とう

展開自由的翅膀  矯健翱翔

歌手:平原綾香  **:4つのl

はじまりの風(かぜ)よ 屆(とど)けメッセージ

萬物初始之風,請為我傳遞這份心意

いつでもあなたを信(しん)じているから

直至天荒地老,對你堅信不移

あの時(とき) 夢(ゆめ)に見(み)ていた世界(せかい)に立(た)っているのに

初次踏上這片,僅僅在夢中見過的世界

見渡(みわた)す景色(けしき)に 足(あし)を少(すこ)しすくませ

面對一望無際的景色,雙腿不禁顫抖

だけど後(うし)ろ振(ふ)り向(む)かないで 歩(ある)いてゆくこと決(き)めたから

只是我早已決意,毫不退縮勇往直前

見上(みあ)げた空(そら) 七色(なないろ)の虹(にじ) あなたも見(み)てますか

你是否也正仰望著,天空那道彩虹

はじまりの風(かぜ)よ 屆(とど)けメッセージ

萬物初始之風,請為我傳遞這份心意

夢(ゆめ)に駆(か)け出(だ)した背中(せなか) 見守(みまも)るから

為夢想馳騁吧,我在你身後默默守望

舞(ま)い上(あ)がる風(かぜ)よ 想(おも)いを伝(つた)えて

輕舞飛揚之風,請為我轉達這份思念

いつでもあなたを信(しん)じているから

直至天荒地老,對你堅信不移

羽(は)ばたけ 未來(みらい)へ

展翅飛翔吧,去向美好未來

例(たと)えば たいせつなひとを胸(むね)に想(おも)う時(とき)は

不管是誰。每當回憶起最為重要的人

誰(だれ)もがきっと 優(やさ)しい顏(かお)をしてるはず

他的臉上,都會浮現最為溫和的神情

道(みち)は時(とき)に果(は)てしなくても 諦(あきら)めずに行(い)くよ

即使前路有時漫長無盡,也決不放棄

はじまりの風(かぜ)よ 屆(とど)けメッセージ

萬物初始之風。請為我傳遞這份心意

遙(はる)かな旅路(たびじ)のその先(さき)で待(ま)ってる

遙遠旅程的前方,有我將你默默等待

舞(ま)い上(あ)がる風(かぜ)よ 運命(うんめい)も越(こ)えて

輕舞飛揚之風,請為我跨越這道命運

願(ねが)いは屆(とど)くと 信(しん)じられるから

若能傳達心中祈願,我便能始終相信

いつかまた逢(あ)えたなら あの笑顏(えがお)

見(み)せて

總有一天相逢之際。請為我傳遞這份心意

はじまりの風(かぜ)よ 屆(とど)けメッセージ

萬物初始之風,請為我傳遞這份心意

遙(はる)かな旅路(たびじ)のその先(さき)で待(ま)ってる

遙遠旅程的前方。有我將你默默等待

舞(ま)い上(あ)がる風(かぜ)よ 運命(うんめい)も越(こ)えて

輕舞飛揚之風。請為我跨越這道命運

願(ねが)いは屆(とど)くと 信(しん)じられるから

若能傳達心中祈願,我便能始終相信

恐(おそ)れるものなどない あなたがいるから 

從此不再操心害怕,由於有你陪伴 

彩雲國物語片頭曲 風

風 動漫原版 歌手 平原綾香 l 風 屆 起始的風喲 傳達的訊息 信 無論何時 我都相信你 時 夢 見 世界 立 分明置身那時夢中所見的世界 見渡 景色 足 少 卻遲遲不敢踏入四周的風景 後 振 向 歩 決 但是我已決定不再回首 我已決定邁步向前 見上 空 七色 虹 見 仰望天空 那七色彩虹 是否也...

中國停止生產銷售使用酚酞片,其因致癌早被國外摒棄

推薦閱讀 1.2020ips細胞研究進展綜述 2.ips細胞重程式設計實驗相關實驗材料 1月14日,國家藥品監督管理局官網發布 關於登出酚酞片和酚酞含片藥品註冊證書的公告 2021年第6號 稱,決定自即日起停止酚酞片和酚酞含片在我國的生產 銷售和使用,登出藥品註冊證書 藥品批准文號 據了解,酚酞片為...

《絕地求生》國服預約破千萬 新年真人預告片放出

毫無疑問程式設計客棧,目前玩家最值得期待國服上線的遊戲一定是 絕地求生 大逃殺 未來再不用面對亞服中讓人頭疼的延遲和卡頓www.cppcns.com,也不必再為昂貴的網路加速器付費。今天,絕地求生 官微宣布國服預約已破千萬,同時公布了一段新年主題的 絕地求生 真人預告。中,我們可以看到遊戲中常見的 ...