翻譯 SECS GEM系列之九 使用者介面

2021-09-26 09:27:21 字數 687 閱讀 1644

我記得作為乙個新的童子軍,我們計畫去我家附近的乙個原始山區遠足。我們從地圖上學到的第一件事就是在**可以找到圖例。地圖圖例包含了閱讀地圖所需的重要資訊,比如指出哪個方向是北。既然我們知道在**可以找到圖例,我們就可以確定地圖的方向,這樣在我們計畫徒步旅行時就能找到它了。

在典型的半導體或電子裝配工廠中,大多數裝置都有乙個使用者介面,其中包含許多關於裝置的資訊。大多數裝置還包含許多用於控制或操作裝置的螢幕。利用gem,乙個工廠主機系統可以對裝置進行控制,以及採集工藝過程中生成的重要資料。

就像地圖一樣,在乙個裝置的使用者介面上有很多可用的資訊。有時很難找到那些主機系統需要的,用來控制和與裝置通訊的重要資訊。gem標準提供了關於如何將這些關鍵專案在使用者介面上呈現和控制的指南。例如,如果主機向裝置操作員傳送關於他們需要執行的任務的資訊,gem終端訊息指南規定,這些資訊必須保留在裝置的使用者介面上,直到操作員確認他們已經閱讀了它。

semi e30標準定義了製造裝置通訊和控制通用模型(gem)的規範。除了提供製造自動化所需的通用裝置行為和通訊功能集的定義外,該標準還提供了關於哪些項必須出現在裝置使用者介面上以及如何表示這些項的要求。使用者介面要求由標準定義的通訊狀態、終端服務新訊息指示、終端服務訊息確認按鈕、通訊狀態預設值和通訊狀態選擇說明。

這似乎是一件小事,但就像知道地圖上找到圖例就能理解地圖上的線條和符號的一樣,gem為如何理解裝置介面上所展示的那些對與工廠主機之間通訊尤為重要的資訊提供了幫助。

翻譯 SECS GEM系列之六 配方管理

在幾篇secs gem系列部落格文章 包括收集事件 資料輪詢和警報 之後,我們現在討論gem特性的特性和優點,稱為配方管理。我們將介紹配方的定義,配方管理是什麼意思,以及為什麼需要這個功能 什麼是配方?配方是一組描述裝置應如何處理其材料的指令。配方內容由裝置 商定義。什麼是配方管理?配方管理允許工廠...

ACD系列翻譯之四

8.performance compatibility 圖表略。security model compatibility 裝置必須實現乙個與sdk文件的securityand permissions 9.1 permission 裝置必須支援sdk文件中的許可權模型中規定的所有許可權,並且不能刪除 ...

JS逆向系列之谷歌翻譯

分析過程 首先找到谷歌翻譯的ajax請求介面 以get方式傳送的ajax請求,多次嘗試,發現請求引數中,tk和q,是不斷變化的,其中q是待翻譯的內容,tk是根據q進行js加密演算法生成的,所以我們要分析tk的產生。加密演算法應該在translate m zh cn.js檔案裡 打個斷點,請求翻譯介面...