t
用克羅埃西亞語表示為tale-nat,英文是talent,意思是天賦。
m 用克語表示為motiv,英文表示為motive,解釋為動機和慾望。
老布解讀:在常規情況下和規定動作的範圍內,看不出天才和一般球員的區別,因為他們都會很好地去完成教練布置的任務,但是在足球場上是瞬息萬變的,教練只能指導乙個方向,有很多時候要看球員的即興發揮,比如羅納爾多的「剪刀腳」、博格坎普的「華爾茲」、齊達內的「馬賽迴旋「等等,這都是他們在對足球實際應用當中的一些即興發揮和想象,這當然源於他們的慾望,有了強烈的慾望,才能將天賦進一步展現出來。
k 用克語表示為karakter,英文表示為character,翻譯為性格或者是個性。
老布解讀:人們常說「性格決定命運」,具體到足球場上來說,這也可以理解為是一種kvalitet,一種素質或者氣質。在足球場上,有天賦、有創造力,但是性格過分內斂,害怕遇到困難和阻礙,輕易就放棄理想的人,在我看來,就算是能夠做出再高難的動作也成不了好球員。特別是在很多時候,足球場上的收穫與足球場下的付出並不總是能成正比,就好比你埋頭苦練、傾盡全力,但是最後還是要輸掉比賽,遭到球迷或者**的斥責和批評,甚至很多都是與事實根本不符合的話,要是不能夠正確看待這個問題沒有乙個能屈能伸的好性格,就會感到憤怒或者沮喪,從而不能夠保持自己一貫的要求和水準。只要稍微有所放鬆,時間一旦過去就追不回來了,所以我認為,好球員肯定有能夠抗壓的性格。
i 用克語表示為intelegen-cija,英文表示為inteligencia,意思是智慧型,也就是我們所說的慧根。
老布解讀:球員有天賦、想象力以及無堅不摧的性格之後,就要接受更為複雜的足球專業訓練了,大家都知道足球是用距離大腦最遠的器官來完成的,想要接受到頭腦指令完成對球的操控這本身就是對身體潛能的一種挑戰,這裡說的智慧型,就是要把自己先天具備的、後天學習到的、根據所學即興發揮出來的各種技能隨時根據場上的情況,完成對技術動作的一種應用。這就好比我們經常說的,球員應該用腦子踢球,而不是純粹的靠身體,就算是掌握了所有的技術,但是如果不能夠結合實踐去應用,或者說是很合理地去應用的話,一切還是空談。只有理論沒有實戰經驗的人很難打勝仗。
t 用克語表示為trening,英文翻譯為training。也就是合理的訓練。
老布解讀:儘管我一再強調,梅西不是後天能夠靠訓練塑造出來的,但是我也同樣認為,如果沒有合理科學的訓練,梅西是踢不出來的,甚至有可能被錯誤的訓練方式早早斷送掉職業生涯。我一直在說,中國球員不是什麼都不懂,而是懂得有點兒過於多了,很多不該在年輕時代就掌握的動作也被早早塞給球員了,這樣就剝奪了球員用自己大腦思考的權力,該傳球或者盤帶早早就被設定了的戰術給限制住了,有時候這樣掌握的技能是靠不住或者漏洞百出的。我感覺很多中國家長都在努力保護孩子,使得他們盡量避免犯錯,其實孩子摔幾個跟頭或者犯一些小錯有什麼大不了的?只有摔倒了他們才知道疼,下次就會掌握好平衡或者走路快慢的速度,球員們做錯了乙個動作導致了乙個後果之後,教練在此基礎上對他進行糾正,肯定會進一步加深他的印象。如果只是灌輸的話,球員萬一想不起來怎麼辦?
a 用克語表示為ambicija,英文是ambition,意思是野心。
老布解讀:有句話說「不想成為將軍的士兵不是好士兵」,足球場上可以理解為對自身成功的野心或者對勝利渴求的一種野心。我至今還能回憶在看到申花的第一堂訓練課時,我說的話,很多球員他們並不是在為了勝利而踢球,而是為了踢球而踢球,與其說是他們在踢球,不如說是他們在被球踢。中國球員勤奮和努力在我眼中,有非常卓越的素質,對於教練下達的命令會忠實地執行,但是執行命令的最終目的是什麼?是為了取得比賽勝利,如果不時刻把追求勝利這個信念放在頭腦裡,在我看來,這樣的球員是不可能成為偉大球員的,至多是個好的雜技演員,有些動作再華麗但如果對於勝利沒有幫助或者不是為了取勝去做的那也沒有什麼意義。有些球員只想在這個圈子混碗飯吃沒有遠大的志向,那麼他注定將會被淘汰。足球行業競爭激烈,人才輩出,只有時刻有想要超過前人的野心,才能夠多少保證自己不那麼快被後人超越。
用克語表示為sreca,英文可以理解為lucky,意思是運氣和幸運。
老布解讀:懷才不遇在足球場上也是常有的事情,有人之所以成為了巨星而有人卻早早地離開了這個行當,並不都是因為沒有足夠的足球天賦、技能、性格或者鬥志而被拋棄的,這裡面不可否認地還要有一種運氣。應該進的球沒進,看起來不可能進的球進了,被某個教練相中提攜、在某一場大賽中有出色的發揮,運氣的東西在我看來無需做出更多解釋,每個人都會很容易就理解。但是運氣能不能成為運氣很關鍵,他只會在有準備的人身上顯示出來,否則就算是給你幸運但是你沒有抓住幸運的能力,那還是一種不幸。
小帥和七個男友 第二章 一株含羞草
公升入初三,中考對我們這所國家重點中學來說,只相當於一場普通的模擬考試。學習並不緊張,我們還是該玩的玩,該吃的吃。轉瞬間就遠去的椅子,激起了我少女的情懷。我越來越關心男女之間的事,學校裡誰和誰交朋友了,我一口氣就能數出來。我們四人經常爆發誰的男朋友更帥更酷的辯論,每次我都不落下風。周薇戀愛了,和乙個...
小帥和七個男友 第二章 一株含羞草
公升入初三,中考對我們這所國家重點中學來說,只相當於一場普通的模擬考試。學習並不緊張,我們還是該玩的玩,該吃的吃。轉瞬間就遠去的椅子,激起了我少女的情懷。我越來越關心男女之間的事,學校裡誰和誰交朋友了,我一口氣就能數出來。我們四人經常爆發誰的男朋友更帥更酷的辯論,每次我都不落下風。周薇戀愛了,和乙個...