根據陳忠實原著改編、北京人民藝術劇院原創同名話劇《白鹿原》,將於6月1日至5日在天津大劇院連演5場。
1993年6月,長篇**《白鹿原》出版,成為陳忠實的代表作,並在1997年榮獲第四屆茅盾文學獎。2006年,導演林兆華和編導孟冰將其改編為話劇。改編後的劇本尊重原作,提取了其中的重要人物和主要事件,主要反映白嘉軒、鹿子霖的對峙,以及他們的後輩的故事,還有黑娃、小蛾等人的叛逆精神。
2006年,該劇在北京首都劇場首演,濮存昕、郭達領銜飾演白嘉軒、鹿子霖兩大主角,全劇時長3小時,濃縮展示了陝西渭河平原從清末到解放初歷經半個世紀的變遷。
值得一提的是,為高度還原陳忠實筆下白鹿原的人文情貌,該劇一改北京人藝京腔京韻的特色,要求演員全場演出都說陝西話。
天津大劇院總經理錢程介紹說,2013年《白鹿原》復排,除女主角田小娥由宋丹丹換成了盧芳外,其他演員基本沒變。此次來津演出,依然沿襲了去年的演出陣容。
「他大舅他二舅都是他舅,高桌子低板凳都是木頭。太陽圓月亮彎都在天上,男人笑女人哭都在炕上……」看過2006版《白鹿原》的觀眾,一定對開場時的這段華陰老腔印象深刻。
林兆華告訴記者,該劇首演時加盟的陝西民間藝人此次將再度現身天津,用古樸、動人的華陰老腔、秦腔,把觀眾迅速帶入了清末**初年的白鹿原。「此次來天津演出的這些老腔演員還是過去那些演員,沒有進行太大的調整。」