忽然發現在xcode4。5裡不會新增本地化字串了，localication的加號點開必須選擇資源檔案（首次新增是空的，無功而返），隨後搜尋到好文**而告知：
名稱本地化參考
1)選中工程，在info中的localizations按+號，為infoplist.strings和storyboard建立本地化。
2）在infoplist.strings（english）新增 "cfbundledisplayname"= "testlocalization";
在infoplist.strings（chinese）新增 "cfbundledisplayname"= "本地化測試";
3）執行後結果如下
device為英文環境時
device為中文環境時
說明：參考[1]中蘋果文件中info.plist的 lshaslocalizeddisplayname要設定為yes，但是測試發現不設定也可以。
字串&xib&資源的本地化參考
1.使用文字的本地化
1）在工程檔案中右擊，」new file「，選擇string file，建立 localizable.strings 檔案。
1.1)如果用nslocalizedstring 那麼一定要使用localizable.strings 檔名，
因為#define nslocalizedstring(key, comment) \
[[nsbundle mainbundle] localizedstringforkey:(key) value:@"" table:nil]
其中table傳的值為nil，就是預設table，而系統預設table就是localizable.strings 此檔案。
如果修改為其他檔名，比如***.strings，那麼應該使用 nslocalizedstringfromtable(
@"key"
,@"***"
,nil
);來本地化。***沒有字尾.strings
1.2）如果需要使用其他目錄的本地化檔案，有可能你不想根據手機的語言來判斷使用哪種本地化，而希望自己用開關控制。
此時，可以使用nslocalizedstringfromtableinbundle ，這時你需要根據目標目錄建立nsbundle，另外bundle其實就是乙個目錄。
2)為 localizable.strings 建立中文的本地化
3）在localizable.strings(chinese)中修改title 和key欄位，修改裝置的語言為」中文「，執行後結果如下
2.xib資源的本地化
3資源的本地化
然後在en.lproj和zh-hans.lproj使用同名但不同內容的即可。
Xcode 4 5 中的新語法
xcode 4.5 開始，增加了如下新語法，可以讓我們提高 編寫效率，減少擊鍵次數。不過，這需要ios 4.3 的支援。1 陣列 從 xcode 4.5 開始，你可以這樣使用下標來訪問陣列 id object array 5 等於 id object array objectatindex 5 下標...
xcode4 4實現本地化
貌似xcode4.4實現本地化與網上搜的之前版本xcode的有所不同。這裡只說4.4上怎麼做 首先是nslocalizedstring 這是乙個巨集,本質上是呼叫了函式 locakizedstrigforkey 這樣,這個巨集做的其實就是在當前bundle中查詢資源檔名localizable.str...
linux中的本地化
linux中顯示亂碼了怎麼辦？這時候需要設定對本地化。知其然還要知其所以然，下面一步步來為你截開linux中的本地化的神秘面紗。原文 小宇的部落格 locale翻譯過來是本地的意思。linux中的locale工具能夠輸出當前本地化資訊，或者輸出所有支援的本地化 編碼資訊。在linux中執行local...