【csdn編者按】
4月《連線》雜誌封面文章how the tablet will change the world分析了平板電腦對計算機行業的意義，以及蘋果、google和微軟的平板電腦戰略的異同。
作者是著名技術**記者steven levy（名著hackers的作者）。以下是全文翻譯，來自賽迪網，譯者子聰，csdn編輯根據原文對譯稿中明顯的錯譯進行了糾正，並對部分文字加粗。
同期雜誌其他特別關注文章，還包括拯救sony，13位技術名人談平板電腦的興起，以及youtube成功的五個秘密等。
事實上，我們使用計算機的方式已經過時了。圖形使用者介面在上個世紀六七十年代就已經成為人們生活的一部分，當時ibm甚至都還沒進入pc市場。 如今我們使用的大多數軟體都**於網路時代之前，當時儲存很受重視，硬體產品的執行速度越來越慢，應用軟體都是包裝在盒子中**，售價數百美元。蘋果將把ipad打造成後pc時代的中心。 但是要想取得成功，它就必須戰勝其他的技術巨頭，那些巨頭也在努力定義和統治未來的技術市場。
這種凡事以蘋果為中心的設想必然會導致未來發生一場激烈的戰鬥。ipad與另乙個全新的計算模式即谷歌的chrome os之間的衝突尤其顯著。
從某種意義上來說，chrome的創新甚至比ipad更為徹底。chrome誕生於谷歌這家純粹的網際網路公司，它本身就是純粹網際網路的產物。蘋果想把計算服務全部搬到乙個封閉的環境，讓所有事物都通過乙個精心打造的介面聯絡起來，但是谷歌認為作業系統就應該是近乎無形的。向檔案、客戶端程式和本地儲存說再見吧，chrome os可以將使用者直接領到雲中，谷歌堅信網路不久就能提供從本地質量應用軟體到印表機驅動程式的所有東西。 一大批基於chrome的上網本電腦將於今年秋季上市，谷歌希望它們可以加快計算業界的發展速度，讓那一天早點到來。谷歌的設計師們已經開始規劃下一代chrome os產品的草圖，其中還包括了觸屏平板電腦。
谷歌副總裁sundar pichai表示，itunes那樣的應用商店是不必要的，因為桌面軟體已經沒有存在的意義。他說：在過去的十年裡，我們幾乎沒有見到多少重要的新本地應用軟體。 我們相信，所有使用者都需要高階網路應用軟體。 (pichai承認，網路目前還無法處理大型遊戲，但他指出，類似於native client和html 5的新技術將解決這個問題。）（csdn編者注：native client是google推出的在web應用中執行native**的一種開源技術，參見http://code.google.com/p/nativeclient/。）
但是批評家們擔心谷歌會因此掌握太大的權力，chrome os是乙個開源系統，谷歌提倡的網路應用軟體可以在任何裝置或瀏覽器上使用。
雖然谷歌和蘋果都將自己作為開創技術新時代的先鋒，但是老牌技術巨人微軟的實力也不可小覷。它正在設法將數字世界的巨大變化逐步融合到它的旗艦產品之中。 3年前，微軟推出了一項名為su***ce的技術，它可以讓人們用手指和物體與桌面大小的顯示屏互動。今年晚些時候，xbox遊戲機將植入一款名為project natal的動作追蹤系統。 微軟首席戰略官craig mundie表示，這是從圖形使用者介面（gui）向自然使用者介面（nui）躍遷的一部分內容，自然使用者介面是一種基於觸控、手勢和語音識別的更加自然的使用者介面。
然而，漸變可能最終意味著沒有變化。10年前，微軟就提出了自己對平板電腦的規劃設想。 但是微軟是通過另一種方式進行的嘗試，它試圖讓那種全新的裝置執行老式的軟體，儘管那是一款改良版的windows。 微軟在2023年推出的平板電腦失敗了。 su***ce是微軟在最近幾年推出的最令人振奮的產品，但是它一直不敢將它推出市場。在宣布su***ce過了3年之後，su***ce仍然處於不為人所知的狀態。 蘋果甚至宣布ipad可能會影響到它自己的台式電腦和膝上型電腦業務，但是微軟似乎從未將重心放在創新產品上，如果那種創新產品可能影響到它的windows和office業務的收益，那麼這種不重視創新產品的特點就體現得更加明顯了。
確實，微軟似乎每隔幾年都會推出一些所謂的改良版軟體。這也就意味著，再過10年之後，微軟對蘋果和谷歌的挑戰作出的回應將會是再推出另乙個新版本的windows。 我問mundie我們以後是否會看到windows 10。他回答說：當然會。 從品牌的角度來說，它肯定會酷似我們熟悉和喜愛的windows。 那是以後的事情，現在誰知道呢？
我們可以肯定的是，一場大戰即將在圖形使用者介面消亡的同時而爆發。自從推出iphone以來，賈伯斯就為世人描繪出了一幅未來技術應用的美好藍圖。 現在他必須擊敗某些強勁的競爭對手，冒著尖銳的批評和指責，讓那幅藍圖成為現實。
平板電腦正在改變搜尋
norman winarsky稱，在平板電腦上的搜尋是可能是一種基於感官互動的全新搜尋方式，平板電腦將進行更智慧型的搜尋 winarsky的 並非空穴來風，如果你也相信平板電腦將替代筆記本和台式電腦成為人們計算的主要方式的話，你更有理由相信這一點。forrester 2010年到2015年間平板電腦...
舊平板電腦變電腦螢幕 平板電腦和數學
舊平板電腦變電腦螢幕 tabletpc和math的潛力巨大。在主題演講之後，人們開始嗡嗡作響，在那裡將墨水轉換為物理動畫和方程式。我曾聽過有人問 這是真的 嗎，其他人則堅持認為它顯然是假的。在我看來，如今手寫識別雖然有些困難，但識別的數字和符號往往是 a 形狀更多樣化，因此更易於識別 b 在像mat...
iPad Mini可能改變平板電腦市場的10種方式
據eweek 發表的一篇分析文章稱，儘管蘋果對ipad mini堅決地保持沉默，但是，一再有傳言和報道稱，蘋果的ipad mini將在今年晚些時候上市。如果確實是這種情況，預計ipad mini將顯著改變平板電腦市場的面貌。下面是ipad mini可能改變平板電腦市場的10種方式。1.ipad mi...