上周五參加了博文視點在sd2.0大會上的簽售活動,一共簽出了5本《深入搜尋引擎》,這已經是第二次簽售。上一次是《走進搜尋引擎》,共計簽售了21本。
簽售的過程中認識了很多新朋友,也見到了很多老朋友。
最讓我思考的是兩件事,第乙個是我在和劉鐵峰,宋興列,蔣濤的乙個對話中,有乙個朋友提到了進製問題,說他在面試乙個人,搞彙編的,說自己對進製很有研究,於是這個朋友給面試的同學出了個題,乙個10進製的10位數有多少種不同的數,顯然是10的10次方,那麼問題是,如果現在去掉乙個數,比如4,那麼會組合成多少個不同的數,這個同學沒有答出來,於是這個朋友據此認為,他根本不理解進製。
第二件事,在簽署的時候,因為書價較貴,很多人都很猶豫,但是當我介紹了這本書很多譯者注時,這些譯者注都是我認為不易理解,而進行的闡述和解釋時,很多人都報以認可的目光,當晚我看了乙個節目,中國流失在海外的文物超過1600萬件,折合2023年歷史,差不多每天流失10件,為什麼古代中國的藝術家的傑作成為眾多收藏愛好者的收藏,而當今的made in china 代表著廉價,我們能不能靜下心來,把事情做好,精工細刻,做出精品,我翻譯的書籍一定程度上得到了認可,但是由於各種原因,包括省略了書後的索引,插圖質量,翻譯筆誤和錯誤等問題使得這本書依然不能算上精品。
附今天譯作:nba裁判罷工
SD2 0大會小記
雖然已經過去一周了,但sd2.0大會還是給我留下了深刻的印象,恰遇我們可愛的張媛同學 老師!職業指導愛好者!不知如何稱呼合適 聊到了大本營的發展,隨即答應她寫此小記。雖然當時以右手手術為由予以推拖,但一直掛記於心不能close,時值今日加班時間得以偷懶,故提筆以記之,以答謝學生大本營給我的贈票。我是...
SD2 0大會小記
雖然已經過去一周了,但sd2.0大會還是給我留下了深刻的印象,恰遇我們可愛的張媛同學 老師!職業指導愛好者!不知如何稱呼合適 聊到了大本營的發展,隨即答應她寫此小記。雖然當時以右手手術為由予以推拖,但一直掛記於心不能close,時值今日加班時間得以偷懶,故提筆以記之,以答謝學生大本營給我的贈票。我是...
大會軼事錄 09年SD2 0大會側記 3
3 天的sd 大會過去了,收穫不少,做為大會側記的最後一篇,我說說參會時的一些軼事。最搞怪的 大會第三天的自助午餐上,我因為下午有事兒提前到場開吃。剛坐下大圓桌上就坐了一男一女,開始我也沒看,只聽男的問 您還再來點嗎?女士回答 不了我在 要不你再幫我打兩杯水吧。聽到這我對 女士吃多少有了興趣,因為吃...