原文的url：http://www.linux.org/lessons/interm/c432.html,這裡翻譯一遍主要有兩個目的：1.鍛鍊自己的翻譯 2.鍛鍊自己的耐性
系統上的使用者-------如何管理系統的使用者
使用者的管理
向系統新增使用者如果你是系統的管理員，無論你是在什麼樣的環境（大的，一般的或者是小的組織），你的工作之一就是向系統新增使用者。
這意味在你所處的網路中的一台或多台機器上給某個人乙個賬戶。你所面臨的最大的問題是，根據你自己或者公司的準則，應該賦予使用者什麼樣的許可權。
首先，讓我們看看向系統新增使用者的最常用的一種方式。目前，很多的版本都有工具，通過介面去新增使用者，很方便。如果你只是對新增使用者和對使用者賦予預設的許可權，那麼你可以使用這些工具。有一些版本（如，debian）有乙個簡單的命令列工具去新增使用者，就是adduser，在某種程度上已經足夠。
如果你輸入命令
adduser
你將被提示輸入需要建立的使用者的login name。標準的使用者名稱是名字的第乙個字母和姓氏。但是因為那只是標準操作的寫法，並不意味著你必須那樣做。
如果你是在乙個小的組織機構裡工作，大可以放心的使用像下面的命令
adduser susan
去新增乙個叫susan johnson的使用者。如果你的公司可能雇用另乙個叫做susan的員工，你就要考慮使用
adduser sjohnson
這在某種程度更加合理。其他你需要考慮的還有：·不要在名字中有空格
·在名字中不要使用連線符（-）或下劃線（_）
·盡量不要使用長度過長的名字
(如果有乙個使用者的名字是ralph inladomakrempandipadic，那麼最好能即興創作乙個名字ralph!)
更多控制如果你對如何嚴格的控制如何建立使用者感興趣，你應該使用標準的命令列工具usreadd.
下面看一下你可以用的選項。
首先，如果我們執行下面的命令：
useradd -d
你將會看到預設地使用者是如何被新增到系統上的。
group=100
home=/home
inactive=-1
expire=
shell=/bin/bash
skel=/etc/skel
讓我們對這稍微剖析一下。在這個例子中，使用者將會被新增到乙個叫做users的使用者組裡。
如果你看一下/etc/group,在這裡列出了系統的使用者組的名稱，你將會看到數字100指向users。
這是預設的包括所有使用者的包羅永珍的使用者組型別（這句話翻譯的有問題，請高人指點如何翻譯）。
你已經知道，使用者會被分配乙個資料夾來儲存自己的檔案。預設的是在/home中建立的。
------待續
Linux系統管理使用者
管理linux系統的乙個重要的方面就是新增使用者和刪除使用者，即能夠使別的使用者登入到系統上，設定他們的許可權，為使用者建立和指定起始目錄，把使用者分到組中及在必要時刪除使用者，每乙個使用者都應有乙個唯一的登入名和口令 密碼 新增使用者 新增使用者時，只要在口令檔案 etc passwd中為這個使用...
Linux系統管理
程序是正在執行的乙個程式或命令，每乙個程序都有乙個執行的實體，都喲自己的位址空間，並占用一定的系統資源。盤點伺服器的健康狀態 檢視所有系統中所有程序 殺死程序 1.3.1 ps aux 檢視系統中所有程序，使用bsd作業系統格式 1.3.2 ps le 檢視系統中所有程序，使用linux標準命令格式...
Linux 系統管理
linux 系統管理 檢視資料夾大小 du sh 第1章 程序管理 1 1 程序檢視ps命令 1 2 程序的檢視top命令 1 3 殺死程序 1 4 修改程序優先順序 第2章工作管理 2 1 工作管理簡介 2 2 工作管理方法 把命令放到後台 如果想要程序在後台執行 必須不能與前台有互動 1 把程序...