這些專業術語要分兩類，一種是原本就有這個詞，但在 it 業中它已經是另外一種意思了 (一般都是根據原有詞來命名的)，但讀法保持不變，代表有：fedora (一種淺頂軟呢帽)、opera (歌劇)、safari (旅行)、apache (印第安人的乙個種族)、python (蟒蛇) 等等，ubuntu 也應該屬於這類；另外一種就是合成詞、自造詞，這種東西的讀法最困難，代表有：gnu (gnu』s not unix)、linux、gnome (gnu network object model environment)。
以下專業術語都註有音標，可以按照他們的音標來正確發音，對於以上說的第一類詞語是完全沒有問題的，但那些合成詞或自造詞發音都**於網際網路，我不能保證它們百分百的正確，只是乙個參考而已。以下詞語有些並不和 linux 相關，也一併放上去了。
作業系統相關
unix: [ ju:niks ] 發音 (yew-nicks) 尤里克斯
gnu [ gəˈnju: ] 發音 (guh-noo) 葛扭
linux: [ 『li:nэks ] 裡那克斯
gnome: [ gəˈnoʊm ] 發音 (guh-nome) 葛擩呣
debian: [ ˈdebiən ] 發音 (deb-e-un)
ubuntu: [ ùbúntú ] 發音 (oo-boon-too) 烏班圖
suse: [ zuzə ] 發音 (su-zee)
fedora: [ fi』dɔ:rə ]
solaris: [ səu』leris ] 瑟』拉瑞絲
leopard: [ 『lepəd ]
瀏覽器相關
mozilla = mosaic + godzilla ( mo=[』mәu] zilla=[zilʌ] )
mozilla: [mәu』zilʌ] 官方中文譯法 「謀智「
firefox: [ faiefɔ:ks ]
opera: [ 『ɔpərə ]
safari: [ sə』fa:ri ]
netscape: [ netskeip ]
konqueror: [ 『kɔŋkərə ]
其他方面
apache: [ ə』pætʃi ] 阿帕奇
python: [ 『paiθɔn ] 派森
perl: [ pə:l ] 潑爾
pidgin: [ 『pidʒin ] 裴金
beryl: [ 『beril ] 貝里爾
samba: [ 』sæmbə ] 桑巴
rhythmbox: [ 『riðəmbɔks ]
wifi: [ 『waifai ]
wysiwyg: [ 『wiziwig ]
收集 Linux 相關專業術語發音
category ubuntu,author nicky,popularity 20 和 linux 相關方面有很多專業術語，這些詞語一般都不好直接翻譯成中文，如果不知道它們的發音在交流時要不念它們的字母，要不就想當然的亂說，特別是為人師表更應該 正確的掌握它們的發音，不然很容易誤人子弟。就像那天妹...
收集 Linux 相關專業術語發音
至 http www.osxcn.com ubuntu technical expression pronunciation.html 和 linux 相關方面有很多專業術語，這些詞語一般都不好直接翻譯成中文，如果不知道它們的發音在交流時要不念它們的字母，要不就想當然的亂說，特別是為人師表更應該 正...
收集 Linux 相關專業術語發音
轉 收集 linux 相關專業術語發音 category ubuntu,author nicky,popularity 15 和 linux 相關方面有很多專業術語，這些詞語一般都不好直接翻譯成中文，如果不知道它們的發音在交流時要不念它們的字母，要不就想當然的亂說，特別是為人師表更應該 正確的掌握它...