近日開啟電腦上儲存已久的《源適物語》，草草讀了一半，很是有點感觸，情不自禁，寫下一小段。
1.作者紫式部應該為女性，書中怎謙辭自己一介女流，作詩水平有限語等。書中描繪的是皇家，大臣顯貴的兒女情長故事。作者相比一定是皇族中人，對當時場景可謂親身經歷。源氏的後妻紫姬似乎與作者很有淵源。
2.書中描寫日本上層生活真是讓人難以致信，但我相信**源於現實，自然這種生活是存在的，也必然對現在的日本有著關聯。裡邊的人物很似《紅樓夢》中貴族，但有不僅相同。與自己對一貫日本強悍，殘暴的印象完全不同。看了一段只是感覺日本人如都像書中所言，日本又怎麼可能有機會欺侮中國。其中人物以情為先，很講究出身.高貴與否決定一切。對人長相很是看重。書中不斷比拼男人與男人之間，女人與女人之間的相貌，情趣。尤以男人比拼讓人不可思議，其長相直接決定別人對其看法，定其前程。男人相貌講的之多讓人難以忍受。似乎男人就只有相貌，別無其他。談到能力就是吹打演奏跳舞等，還有不三不四學中國的唐詩。主人公源氏身為朝廷重臣好像就是長得好看引發一系列緣由事故。對男人相貌描寫只讓人感覺怪怪的，而且極為誇張。
3.主任公即為源氏，本為先皇鐘埃之子，奈何其母出身低微，先皇只好賜姓源氏，作普通臣子。若封親王則不能再作大臣。其天皇傳為也很不一般。先皇立皇太子時退位給先皇太子。即1為天皇，2為先天皇所立太子（先天皇幼子），3：1之幼子，1退位給2時由1冊封為太子。天皇提前退位，而且夾插一代指定太子，也不出亂。然後感覺天皇似乎權力有限，跟中國皇帝權力不太一樣，連自己喜歡女人都只能寫詩暗戀，沒法直接取來。
4.其中男女風俗也和中國迥異。看起來要開放多，或者說還有點猿猴遺跡。**現象太嚴重。以源氏為例，戀其繼母私生冷泉帝，娶其皇兄只女（他的只女），將自己的女兒嫁與黃兄之子，跟一女***，養其女由調情，兩任妻子姑侄關係，其子娶親表姐。。。。。。除了兄弟姐妹關係以外什麼人都可以婚配。男女情愛，很普遍，沒有父母干預婚姻。女的婚前可以接受情書，發生關係，結婚以後也可接受。。。
5。書中很以中國文化，東西為貴。但是只能說有點貌似，而內容完全不同。想起有片文章講日本是洋蔥文化，現在真是有點感悟了。像唐詩，人人在頌，還經常援引中國歷史例子，《史記》還是求學之人必讀書，也有儒者等等吧。但是都跟中國很不一樣，撥開這層洋蔥，裡邊是什麼呢？還是一層洋蔥，亦或是日本都有的吸收能力之源。
－－－以上，是略讀《源適物語》的一點感觸。